Home Blog Page 52

कुरान को याद करने से लेकर माध्यमिक विद्यालय की परीक्षाओं तक: शाहीन ग्रुप के सहयोग से मदरसा छात्र ले रहें मुख्य धारा की शिक्षा

0

कोलकाता: भारत में मदरसों और उनकी शिक्षा प्रणाली पर हो रहे तमाम हमलों के बीच, एक समूह मदरसा के मौजूदा और उत्तीर्ण छात्रों को मुख्यधारा में लाने के लिए काम कर रहा है। शाहीन ग्रुप ने पांच हजार छात्रों को मदरसा प्लस प्रोग्राम के द्वारा उनकी माध्यमिक और वरिष्ठ माध्यमिक परीक्षा उत्तीर्ण करने में मदद कर रहा। कोलकाता और हावड़ा के ऐसे छात्रों को लोगों के बीच लाया गया।विद्यार्थियों ने अपने पढ़ाई के बारे में बताया।

“हाफ़िज़ बनने (कुरान को याद करने) और मदरसों में पढ़ने के बाद। मैं स्कूली शिक्षा करना चाहता था। लेकिन चूँकि मेरी उम्र स्कूल में दाखिला लेने की निकाल चुकी थी, मुझे समझ नहीं आ रहा था कि क्या करूँ। तब मुझे शाहीन ग्रुप के मदरसा प्लस कार्यक्रम के बारे में पता चला,” रिजवान आलम ने बताया। आलम अक्टूबर 2024 में राष्ट्रीय मुक्त विद्यालयी शिक्षा संस्थान की माध्यमिक विद्यालय परीक्षा में शामिल होंगे।

“मैंने यहां एआईसीयू (अकादमिक गहन चिकित्सा इकाई) पाठ्यक्रम के तहत अपना एक वर्ष का अध्ययन पूरा कर लिया है और अब मेरे गणित, विज्ञान विषय और अंग्रेजी पहले की तुलना में बेहतर हैं। इंशा अल्लाह, छह महीने के बाद, मैं अपनी मैट्रिक (10वीं) परीक्षा पास कर सकूंगा ) परीक्षा, “आलम ने कहा।

शेख मोहम्मद किफायतुल्ला ने बांग्ला में लगभग यही कहानी साझा की। दोनों जामिया अल होदा अल इस्लामिया के मदरसा प्लस छात्र हैं। उनके साथ, पैंतालीस अन्य लोगों ने भी अक्टूबर में होने वाली एनआईओएस (NIOS) की माध्यमिक विद्यालय परीक्षा के लिए पंजीकरण कराया है। बंगाल में दो अन्य केंद्र हैं- मदरसा अशरफुल उलूम और महद उमर बिन अल खत्ताब केंद्र, जो मदरसा प्लस कार्यक्रम संचालित करते हैं और उनके क्रमशः 35 और 34 छात्र माध्यमिक परीक्षाओं के लिए पंजीकृत हैं।

भारत में अधिकांश मदरसा छात्र या तो अनाथ हैं या आर्थिक रूप से गरीब। बोर्डिंग जैसी सुविधा में, मदरसे न केवल उन्हें शिक्षा प्रदान करते हैं बल्कि आश्रय और उनके भोजन का भी ख्याल रखते हैं। ये सभी सेवाएँ और सहायता सामुदायिक सहायता से प्रदान की जाती है।

“हमारा मानना है कि मदरसे के छात्र कड़ी मेहनत करते हैं और अपनी पढ़ाई में की गई कड़ी मेहनत के कारण उनमें बेहतर याद रखने की शक्ति विकसित होती है। इसलिए यदि उन्हें उचित मार्गदर्शन और थोड़ा अधिक समर्थन मिले, तो वे मुख्यधारा की शिक्षा प्राप्त कर सकते हैं और अन्य व्यावसायिक पाठ्यक्रम भी कर सकते हैं, ”शाहीन समूह के अध्यक्ष अब्दुल कादिर ने कहा।

उन्होंने आगे बताया, “वर्तमान में भारत भर में दो हजार छात्रों को मदरसा प्लस कार्यक्रम में नामांकित किया गया है और डेढ़ साल में, वे माध्यमिक विद्यालय परीक्षाओं में शामिल होंगे। हमने पांच हजार छात्रों का लक्ष्य रखा है और इन कदमों के बाद आप समाज के इनके बारे में सोचने के तरीके में एक महत्वपूर्ण बदलाव देखेंगे।”

शाहीन समूह ने बताया के वे NEET अकादमी भी चलाते हैं और मदरसा के छात्र जो अपनी वरिष्ठ माध्यमिक परीक्षा उत्तीर्ण करने के बाद मेडिकल की पढ़ाई के लिए जाना चाहते हैं, समूह उनकी सहायता भी करता है।

जकी अहमद मदनी
जकी अहमद मदनी इस अवसर पर बोलते हुए

शैक्षिक जागरूकता सत्र सामुदायिक सुधार में बदल गया

जब शाहीन ग्रुप के चेयरमैन अब्दुल कादिर ने बताया कि मुसलमान बेहद जरूरी शिक्षा और अन्य महत्वपूर्ण क्षेत्रों पर पैसा खर्च करने के बजाय फिजूलखर्ची वाली शादियां कर रहे हैं, तो लोग उनके सामने कई सवाल और सुझाव लेकर आए।

“सबसे खराब स्थिति उन लोगों की है जो ऐसे विवाह समारोहों में शामिल होते हैं और भव्य पार्टियों के आयोजन के लिए मेजबान को बधाई देते हैं। उन्हें या तो इसमें शामिल नहीं होना चाहिए, या अगर वे वहां जाते हैं तो बिना खाना खाए वापस लौट आना चाहिए. उन्हें मेज़बान को यह भी बताना चाहिए कि शादियाँ सरल होनी चाहिए, और शिक्षा पर पैसा खर्च किया जाना चाहिए, ”डॉ क़ादिर ने कहा।

इसके तुरंत बाद सम्मेलन में मौजूद लोग इससे जुड़े कई सवाल और सुझाव लेकर आए।

डॉ. कादिर ने एकत्रित लोगों से फिजूलखर्ची वाले विवाह समारोहों में शामिल न होने का वादा करने को भी कहा।

सामाजिक कार्यकर्ता मंजर जमील जैसे कुछ लोग यह देखकर खुश थे कि एक मस्जिद (लाल मस्जिद) का इस्तेमाल शिक्षा से संबंधित कार्यक्रम के लिए किया गया था।

 

ये इंग्लिश में प्रकाशित में स्टोरी का अनुवाद है।

From Memorizing Quran to Secondary School Exams: Madrasa Students’ Journey with Shaheen Group

1

Kolkata: Amid all the attacks facing Madrasas and their education system in India, a group is working to mainstream its existing and passed-out students. Shaheen Group, with the goal of helping five thousand Madrasa students pass their secondary and senior secondary examinations, has brought these students into the public eye. 

“After becoming Hafeez (memorizing the Quran) and studying in Madrasas. I wanted to do schooling education. But as my age had crossed to take admission to a school, I was not sure what to do. Then I came to know about the Madrasa Plus programme by Shaheen Group,” Rizwan Alam informed the audience. Alam will appear in the National Institute of Open Schooling’s secondary school examination in October 2024.

“I have completed my one year of study under AICU (Academic Intensive Care Unit) course here and now my Mathematics, Science subjects and English are better than earlier. Insha Allah, after six months, I will be able to clear my matriculation (10th) examination,” added Alam.

Sheikh Mohammed Kifayatullah shared almost the same story in Bangla. Both are Madrasa Plus students of Jamiah Al Hoda Al Islamia. Along with them, forty-five others have also registered for NIOS’s secondary school examination scheduled in October. There are two other centers- Madrasah Ashraful Uloom and Mahad Umar bin Al Khattab Center conducting Madrasa Plus programme and their 35 and 34 students respectively registered for secondary examinations. 

In India, most of the Madrasa students remain either orphans or economically poor. In a boarding-like facility, Madrasas not only provide them with education but shelter and take care of their food as well. All these services and support are provided with the help of community support.

“We believe that Madrasa students are hard working and develop better memorizing power, because of the hard work they put in, in their studies. So if they have proper guidance and a little bit more support, they can get mainstream education and do other professional courses too,” said Abdul Qadeer, Chairman of Shaheen Group.

He further informed, “At present two thousand students across India have been enrolled in the Madrasa Plus programme and in one and half years, they will appear for secondary school examinations. We have set a target for five thousand students, and after these steps, you will see a significant change in society’s way of thinking.”

Shaheen Group also informe that they also run NEET Academy and the Madrasa students who after clearing their senior secondary examinations want to go for medical studies, the group assist them as well.

Educational awareness sessions turn into community reform

Zaki Ahmed Madni speaks on the occasion
Zaki Ahmed Madni speaks on the occasion

When Shaheen Group Chairman Abdul Qadeer pointed out that Muslims are having extravagant marriages instead of spending money on much-needed education and other important fields, people came up with several questions and suggestions before him.

“The worst is people who attend such marriage functions, congratulating the host on organizing lavish parties. They should either not attend it, or if they go there, they should return without having dinner. They should also communicate to the host that marriages should be simple, and money should be spent on education,” said Dr Qadeer. 

Soon after, people present at the convention came up with several https://champrisainternational.com/pre-starter-chick-care/ questions and suggestions related to it.

Dr Qadeer also asked gathered people to vouch not to attend extravagant marriage functions.

Some people like social activist Manzar Jameel were happy to see, that a mosque (Lal Masjid) was used for an education-related event.

In Tears and Protest: Veteran Journalist Leaves India After 25 Years

0

Kolkata: India, the world’s largest democracy now stands at 161 place on the World Press Freedom Index out of 180 countries. This report is based on the press freedom situation in the year 2022 and the report is republished in 2023. We are all aware of the situation in journalism practices by the Indian media, but now, here is an example of how international journalists are facing challenges in the country. 

Vanessa Dougnac, a former French journalist, who worked as South Asia Correspondent for La Croix, Le Point, Le Temps, Le Soir has to leave as the Government of India has denied her rights to work as a journalist.  

Vanessa, who has been living in India for 25 years now, has studied, married an Indian and has a son.  

The French journalist is the latest case, otherwise, we have seen what happened with Ravish Kumar as he has to leave NDTV, NewsClick’s Editor-in-Chief Prabir Purkayastha is already in jail, how Rana Ayyub was harassed and Siddiqui Kappan has to spend years in jail, without reporting a story. Even the Editor’s body Editors Guild of India has been slapped with a case.

Below Vanessa’s statement.

I am writing these words in tears. Today, I am leaving India, the country where I came to 25 years ago as a student, and where I have worked for 23 years as a journalist. The place where I married, and raised my son, and which I call my home. 

Leaving is not my choice.

I am being forced to leave by the Government of India. Sixteen months ago, the Ministry of Home Affairs denied my right to work as a journalist, providing no reasons or justifications, and no hearing. Since then, the Ministry has not once responded to my repeated requests for explanations or review of this arbitrary action. Last month, I was sent a notice that accused me and my articles of being “malicious”, of harming “the interests of the sovereignty and integrity of India” and required me to respond to why my Overseas Citizen of India (OCI) card should not be cancelled. The notice further claimed that my articles could “provoke disorder and disturb peace”.

Today, I am unable to work and have been unfairly accused of prejudicing the interests of the state. It has become clear that I cannot keep living in India and earning my livelihood. I am fighting these accusations before the competent forums and I have full faith in the legal process. But I can’t afford to wait for its outcome. The proceedings with respect to my OCI status have shattered me, especially now that I see them as part of a wider effort by the Government of India to curb dissent from the OCI community. The authorities had earlier suggested I should change my profession. But I am a journalist, a profession that I hold dear to my heart, and I cannot agree to give it up because of unproven accusations. 

I would like to thank all the individuals, friends, and colleagues from the journalist fraternity who reached out to me to show their support.

I am immensely grateful for the extraordinary 23 years I spent as a journalist in India. I led a life filled with adventures and interactions across the subcontinent and had the opportunity to witness over two decades of India’s history. Being a foreign correspondent in India seeking to share with my French-speaking readers the complexity and richness of this country, was a privilege and an honor. I will cherish the memories I have of the warmth of the people and the beauty of this immense region. Delhi was my beloved city, where I lived my life. To bid farewell to it now is a tremendous sorrow.

I hope I will be able to come back to India, one day.

Identity Crisis on the Marathon Track: Running in the Shadow of Milind Soman

1

[dropcap]H[/dropcap]aving interacted with VIPs and celebs during more than three decades in journalism, I am not prone to being starstruck or overawed by their flamboyance. But a recent incident brought home to me that it’s no fun sharing your name – even part of it – with a celebrity. I speak of Milind Soman, model and fitness fanatic. For no obvious fault of mine, that Milind – oblivious of the disaster – left this Milind with an identity crisis.

Well, we just happened to run together for some distance by the picturesque Badi Jheel during a marathon event in Bhopal. No, I didn’t time my run to be with him. And he had no reason to! He suddenly loomed out of nowhere when I was alone on that stretch, our bibs proclaiming our shared first names for anyone around. Not that he needed the bib, though.

Fleet-footed, Soman runs almost barefoot. No, the habit did not stem from the ad campaign for Tuff Shoes in the mid-1990s when he ran into trouble while being locked in an in-the-buff close embrace with Madhu Sapre with only shoes and a python for company.

In case your mind has not wandered to the plight of the python, he runs barefoot because some passionately argue that it is the secret to injury-free running. He chooses that form of running and has come a long way.
For those not familiar with distance running events, a race bib is a sheet of paper carrying your name and a unique number with a timing chip. My bib had my name but he did not require any identity marks. People just knew it was him, from a long distance away.

Every now and then someone would recognize him and shout out his name as we ran at a steady pace. I looked up regularly in the faint hope that someone would acknowledge my presence. Alas!

You don’t read bib names when you run a half marathon or a full version. You just keep running at whatever pace you are comfortable with. So, no one knew there was another Milind. Maybe, there were more, but we wouldn’t know unless they tell us, like I just did.

half-marathon fitness icon milind soman bhopal
When Milind was running just behind Milind Soman | Photo: Arranged

But there was light at the end of the long tunnel (I mean the race route) when a few people took notice of my existence – six in all. Four were people with whom I’d practiced for the race for two weeks, and the other two live in my colony and are family friends.

These six saved me from being condemned to absolute anonymity in the sea of hypnotized admirers of Milind the fitness icon. But even that wasn’t without an admonition. One among my saviors chided me for not wearing the official tee for the half-marathon category. Story of my life, I guess.

In a normal race, no one recognizes me which is absolutely fine with me. But then no one excitedly chants `Miliiiiiiiiiind or Miliiiiind Sir’’ either. There were many that day, doing the chanting at full throttle, having seen his life-size or much bigger photos across the state capital.

Covid saw people take up cycling or jogging as hobbies and many have stayed the course, spawning a sub-culture that seems to have extended even to smaller towns.

It was difficult to second guess what went through his mind as he ran past the ubiquitous hoardings but it brought me closer and closer to my nondescript self.

For better or for worse, a photograph on the Instagram account of the race organizers showed me just behind him. This I learnt when the youngest person I practiced with sent it to me pinpointing my humble existence with a long arrow that made its way between him and another local celebrity.

Journalists are expected not to take selfies with celebrities, politicians or other icons. The dubious hope is that this will preserve objectivity while they write their stuff. But you can’t help it if someone else clicks a photo and you end up featuring in it.

Later, I saw videos posted by fans who were ready to risk his wrath while posing with him. Lo and behold! Some of these videos show me for a fleeting moment or two. Not surprisingly, the clips and reels go with the caption ‘Running with Milind,’ oblivious, of course, of yours truly.

Initially, at one point near the end of Raja Bhoj bridge, he veered sharply to the left and would have almost knocked me down. But he steadied himself and apologized with a poke to my back. (No, I am not making it up.)
In hindsight, he was probably submitting himself to divine justice for the offence his name and fame, of course, unknowingly, were to cause me later. Now I remember he had changed his category from full to half-marathon a fortnight or so before the race day.

Had he stuck to his category, we would not have crossed paths. But I was destined to come face to face with my lowly position on the race circuit. He took less than two hours to cross the finish line only to be consumed by a gaggle of devotees. I took a little longer and almost entered the lane meant for full marathon medalists only to be put in my place by volunteers.

For the next race, I have decided to go with my surname on the bib, wondering whether the phrase “also ran” was coined with me in mind.

গ্রিট ওভার গ্লিটার: সরফরাজ খানের গল্প শুধু রানের চেয়ে বেশি

0

[dropcap]ভা[/dropcap]রতীয় সন্ত পরমহংস যোগানন্দ একবার বলেছিলেন-“অধ্যবসায় নিশ্চিত করে যে ফলাফল অনিবার্য”। ভারতীয় টেস্ট দলে নতুন প্রবেশকারী সরফরাজ খান এর ক্ষেত্রে এই উক্তিটি বিশেষভাবে সত্য। চলমান সিরিজের তৃতীয় টেস্টে ইংল্যান্ডের বিপক্ষে প্রথম দিনে 62 রানের দুর্দান্ত ইনিংস খেলে তাঁর অভিষেক হয়। ভারতীয় ইনিংসের অনিশ্চিত শুরু এবং রোহিত ও জাডেজার মধ্যে অংশীদারিত্বের কারণে উদ্বেগজনক অপেক্ষার কথা বিবেচনা করে ব্যাট করতে আসার সময় তরুণ খেলোয়াড়ের দৃঢ় সংকল্প ও আত্মবিশ্বাসের প্রমাণ তিনি মাত্র 66 বলে এই রান তুলতে পেরেছিলেন।

তবে, এই নির্ণায়ক মুহূর্তের পথ সরফরাজের জন্য খুব একটা সহজ ছিল না। ঘরোয়া ক্রিকেটে তাঁর নিরলস পরিশ্রম কেবল তাঁর দক্ষতারই পরীক্ষা নেয়নি, তাঁর কোচের (তাঁর বাবা) ধৈর্যেরও পরীক্ষা নিয়েছিল। এমন এক সময়ে যখন অনেক খেলোয়াড় আইপিএলের প্রস্তুতির জন্য রঞ্জি ট্রফি এড়িয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, তখন সরফরাজের অধ্যবসায় অনুপ্রেরণার আলোকবর্তিকা হিসাবে কাজ করে, যা ক্রমাগত কঠোর পরিশ্রমের গুরুত্বের উপর জোর দেয়।

সরফরাজ খান একজন বিস্ময়কর ব্যক্তি যিনি 2009 সালে 12 বছর বয়সে প্রথম লাইমলাইটে ফিরে আসেন। শচীন তেন্ডুলকর এবং বিনোদ কাম্বলির মতো কিংবদন্তিদের সমার্থক টুর্নামেন্ট হ্যারিস শিল্ডে তাঁর 439 রানের রেকর্ড-ব্রেকিং কীর্তি সরফরাজের ক্রিকেট যাত্রার মঞ্চ তৈরি করেছিল। এরপর 2013 সালে মুম্বাই অনূর্ধ্ব-19 দলের জন্য নির্বাচিত হওয়ার পর তিনি নির্বাচকদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেন। সরফরাজের দুর্দান্ত পারফরম্যান্স তাকে ভারত অনূর্ধ্ব-19 চতুর্ভুজ সিরিজের জন্য একটি যোগ্য কল-আপ অর্জন করেছিল।

একটি কারণ ছিল যে সেই সময়ে অনেক বিশেষজ্ঞ মনে করেছিলেন যে ছোট ছেলেটি আরও বড় জিনিসের জন্য ছিল। সিরিজ চলাকালীন একটি গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে এটি ছিল তাঁর ইনিংস, যেখানে সরফরাজ দক্ষিণ আফ্রিকার বিপক্ষে 66 বলে 101 রানের ম্যাচজয়ী ইনিংস খেলে তাঁর দক্ষতা প্রদর্শন করেছিলেন। এটি ক্রিকেট প্রেক্ষাপটে একটি অবিস্মরণীয় ছাপ ফেলেছে এবং দুর্দান্ত পারফরম্যান্স 2014 সালে সংযুক্ত আরব আমিরাতে অনূর্ধ্ব-19 বিশ্বকাপের জন্য ভারতীয় দলে তাঁর অন্তর্ভুক্তির পথ প্রশস্ত করেছে। ছয় ম্যাচে 70.33 গড়ে 211 রান তুলেছেন তিনি।

এর পরপরই, তিনি 2015 সালের আইপিএল নিলামে রয়্যাল চ্যালেঞ্জার্স ব্যাঙ্গালোর দলে জায়গা করে নেন। তাঁর নির্বাচনের অর্থ ছিল যে তিনি টুর্নামেন্টে অংশ নেওয়া সর্বকনিষ্ঠ খেলোয়াড় হয়েছিলেন। পরের বছর তিনি বাংলাদেশের অনূর্ধ্ব-19 বিশ্বকাপে দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রান সংগ্রহকারী হিসেবে আবির্ভূত হন, ছয় ম্যাচে 355 রান সংগ্রহ করেন এবং চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতিতে গুরুত্বপূর্ণ ইনিংস খেলেন।

তবে খেলাটির ভক্তরা যা জানেন না তা হ ‘ল এই সমস্ত ঝলকের আগে, সরফরাজ 15 বছর ধরে অবিচল উত্সর্গের সাথে কঠোর পরিশ্রম করেছিলেন। তিনি ভোর হওয়ার আগেই উঠে পড়েন এবং মুম্বাই ময়দানের ধুলোময় পিচে তাঁর ব্যাটিং দক্ষতার জন্য ঘন্টার পর ঘন্টা ব্যয় করেন। সম্প্রতি সমাপ্ত অনূর্ধ্ব-19 বিশ্বকাপে ভারতের দ্বিতীয় সর্বোচ্চ রান সংগ্রহকারী তাঁর ভাই মুশিরের সাথে, যখন কোনও মাঠে প্রবেশ করা সম্ভব ছিল না তখন তিনি তাঁর বাড়ির বাইরে প্রস্তুত করা পিচে অনুশীলন করতেন।

তাঁর পিতা নওশাদের শুরুটা ছিল পরিমিত এবং তিনি অনেক আর্থিক সমস্যার সম্মুখীন হয়েছিলেন। যাইহোক, এটি তাঁর ছেলেদের তাদের স্বপ্ন অর্জনের জন্য চাপ দিতে বাধা দেয়নি। বর্তমানের দিকে দ্রুত এগিয়ে যাওয়া এবং সরফরাজের অসাধারণ গল্পটি কেবল তার দুর্দান্ত ব্যাটিংয়ের মাধ্যমেই নয়, তার বাবার অটল সমর্থনের সাথেও জড়িত।

এই তরুণ ব্যাটসম্যান ভারতের কাছ থেকে ডাক পাওয়ার আগেই সরফরাজের যাত্রা আরও বিপদের সম্মুখীন হয়। 2022 সালের বাংলাদেশ সফরের জন্য তাঁকে বেছে নেওয়া হলেও সিনিয়র খেলোয়াড়রা দলে ফিরে আসায় তাঁকে বাদ দেওয়া হয়। এরপর আইপিএল-এ তাঁর উদাসীন পারফরম্যান্স তাঁর দক্ষতার পরীক্ষা নেয়। হতাশ না হয়ে সরফরাজ ঘরোয়া ক্রিকেটে রানের পাহাড় পেরোতে থাকেন।

গত 3 মরশুমে, সরফরাজ খান প্রথম শ্রেণিতে দুটি মরশুমে 900-এর বেশি রান করেছেন এবং গড়ে 100-এর বেশি করেছেন। তাঁর রান তোলার প্রবণতায় প্রতিটি ক্রিকেট বিশেষজ্ঞ এবং প্রাক্তন খেলোয়াড়রা দলে তাঁর নির্বাচনের পক্ষে ছিলেন। কিন্তু শেষ পর্যন্ত, ভারত ‘এ’ দলের হয়ে ইংল্যান্ড লায়ন্সের বিরুদ্ধে 161 রান করে তাঁকে বেছে নেওয়া হয়। অনেক সিনিয়র খেলোয়াড়ের অনুপস্থিতিতে নির্বাচকেরা তাঁকে আর উপেক্ষা করতে পারেননি!

সরফরাজ খান 70-এর ব্যতিক্রমী গড় সত্ত্বেও, ভারতীয় জার্সি পরার আগে 45টি প্রথম-শ্রেণীর ম্যাচ খেলা কঠিন যাত্রার অন্তর্ভুক্ত ছিল-যা অসাধারণ প্রতিভার সম্মুখীন হওয়া চ্যালেঞ্জগুলির একটি প্রমাণ। সরফরাজের টেস্ট ক্যাপ পাওয়ার পর তাঁর সাক্ষাৎকার নেওয়ার সময় তাঁর বাবার কথায় অপেক্ষার হতাশা স্পষ্ট ছিল। তবুও তিনি একটি নতুন দৃষ্টিভঙ্গি খুঁজে বের করার উপর জোর দিয়েছিলেন, যা এখন গন্তব্যে পৌঁছানোর যাত্রার প্রশংসা করার একটি উপায়।

মজার বিষয় হল, সরফরাজের অভিষেক ইনিংস (একটি অর্ধ-শতরান) বছরের পর বছর ধরে তিনি যে ধৈর্য এবং স্থিতিস্থাপকতা গড়ে তুলেছেন তা প্রতিফলিত করে। রোহিত শর্মা এবং রবীন্দ্র জাডেজার মধ্যে একটি দুর্দান্ত অংশীদারিত্বের জন্য অপেক্ষা করে, তিনি একটি প্যাকড লেগ-সাইড ফিল্ডিং দিয়ে ইংল্যান্ডের মার্ক উডের মুখোমুখি হওয়ার জন্য নিরঞ্জন শাহ স্টেডিয়ামে প্রবেশ করেন। চ্যালেঞ্জটি বাস্তব ছিল, কিন্তু সরফরাজ শান্তভাবে এটিকে গ্রহণ করেছিলেন, নিখুঁতভাবে শর্ট বলগুলি ডাকছিলেন এবং রক্ষা করেছিলেন।

উভয় প্রান্ত থেকে স্পিন শুরু হওয়ার আগে তাঁকে বেশিক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়নি এবং তিনি সুযোগটি উপভোগ করেছিলেন। তাঁর ফ্রি ফ্লোয়িং স্ট্রোক খেলা নিশ্চিত করেছিল যে জাদেজার ধীরগতিতে শতরানের কাছাকাছি চলে যাওয়ার পরেও ভারত একটি উপরের হাত বজায় রেখেছে। সরফরাজ যেভাবে খেলেছে, সে সেঞ্চুরি পাওয়ার যোগ্য ছিল। দুর্ভাগ্যবশত, 9টি বাউন্ডারি ও একটি ছয় দিয়ে তাঁর ইনিংস রান আউটের মাধ্যমে শেষ হয়, যা জাডেজার একটি ভুল রায় যা পরে তাঁর সোশ্যাল মিডিয়া অ্যাকাউন্টে স্বীকার করা হয়েছিল।

এই অসাধারণ ব্যাটসম্যান আন্তর্জাতিক ক্রিকেটে এগিয়ে যাওয়ার সাথে সাথে তার গল্পটি এই সত্যের প্রমাণ হয়ে ওঠে যে সাফল্য প্রায়শই প্রতিভা এবং তার সাথে থাকা স্থায়ী মনোভাব উভয়েরই একটি পণ্য। এখন তাঁর উপর নির্ভর করবে দৃঢ়ভাবে মাটিতে পা রাখা এবং কঠোর পরিশ্রম চালিয়ে যাওয়া যেমন তিনি শীর্ষ স্তরে দীর্ঘ কর্মজীবন নিশ্চিত করতে সময়ের সাথে করেছেন।

এটি ইংরেজিতে প্রকাশিত প্রতিবেদনের একটি অনুবাদ

सरफराज खान की कहानी रनों से ज्यादा की है

0

[dropcap]भा[/dropcap]रतीय संत परमहंस योगानंद ने एक बार कहा था-“दृढ़ता की गारंटी है कि परिणाम अपरिहार्य हैं”। यह कहावत भारतीय टेस्ट टीम में सबसे नए प्रवेश करने वाले सरफराज खान के लिए विशेष रूप से सच है। उन्होंने इंग्लैंड के खिलाफ मौजूदा श्रृंखला के तीसरे टेस्ट में पहले दिन 62 रनों की शानदार पारी के साथ पदार्पण किया। उन्होंने उन रनों को बनाने के लिए सिर्फ 66 गेंदें लीं, जो भारतीय पारी की अनिश्चित शुरुआत और रोहित और जडेजा के बीच साझेदारी के कारण एक चिंतित प्रतीक्षा को देखते हुए, बल्लेबाजी करने के लिए आने पर युवा खिलाड़ी के दृढ़ संकल्प और आत्मविश्वास का प्रमाण है।

हालांकि, इस निर्णायक क्षण का रास्ता सरफराज के लिए आसान नहीं था। घरेलू सर्किट के माध्यम से उनकी अथक मेहनत ने न केवल उनके कौशल की परीक्षा ली, बल्कि उनके कोच (उनके पिता) के धैर्य की भी परीक्षा ली। ऐसे समय में जब कई खिलाड़ी आईपीएल की तैयारियों के लिए रणजी ट्रॉफी को छोड़ने का विकल्प चुनते हैं, सरफराज का परिश्रम प्रेरणा का काम करता है, जो निरंतर कड़ी मेहनत के महत्व पर जोर देता है।

सरफराज एक विलक्षण व्यक्ति हैं जिन्होंने पहली बार 2009 में 12 साल की कम उम्र में सुर्खियों में अपनी जगह बनाई। सचिन तेंदुलकर और विनोद कांबली जैसे दिग्गजों के समानार्थी टूर्नामेंट हैरिस शील्ड में 439 रनों की उनकी रिकॉर्ड-ब्रेकिंग उपलब्धि ने सरफराज की क्रिकेट यात्रा के लिए मंच तैयार किया। इसके बाद उन्होंने 2013 में चयनकर्ताओं का ध्यान आकर्षित किया जब उन्हें मुंबई अंडर-19 टीम के लिए चुना गया। सरफराज के शानदार प्रदर्शन ने उन्हें भारत अंडर-19 चतुष्कोणीय श्रृंखला के लिए एक योग्य कॉल-अप अर्जित किया।

एक कारण था कि उस समय के कई विशेषज्ञों ने महसूस किया कि युवा लड़का बड़ी चीजों के लिए था। यह श्रृंखला के दौरान एक महत्वपूर्ण क्षण में उनकी पारी थी, जहां सरफराज ने दक्षिण अफ्रीका के खिलाफ 66 गेंदों में 101 रन की मैच जीत के साथ अपनी प्रतिभा का प्रदर्शन किया। इसने क्रिकेट परिदृश्य पर एक अमिट छाप छोड़ी और शानदार प्रदर्शन ने 2014 में संयुक्त अरब अमीरात में अंडर-19 विश्व कप के लिए भारतीय टीम में उनके शामिल होने का मार्ग प्रशस्त किया। उन्होंने छह मैचों में 70.33 की औसत से 211 रन बनाए।

इसके तुरंत बाद, उन्होंने 2015 की आईपीएल नीलामी में रॉयल चैलेंजर्स बैंगलोर टीम में जगह बनाई। उनके चयन का मतलब था कि वह टूर्नामेंट की शोभा बढ़ाने वाले सबसे कम उम्र के खिलाड़ी बन गए। बाद के वर्ष में वह बांग्लादेश में अंडर-19 विश्व कप में दूसरे सबसे अधिक रन बनाने वाले खिलाड़ी के रूप में उभरे, उन्होंने छह मैचों में 355 रन बनाए और चुनौतीपूर्ण परिस्थितियों में महत्वपूर्ण पारियां खेलीं।

लेकिन खेल के प्रशंसकों को शायद यह नहीं पता होगा कि इस चमक से पहले, सरफराज ने 15 वर्षों तक अटूट समर्पण के साथ कड़ी मेहनत की। वह भोर होने से पहले उठ गए और मुंबई के मैदानों की धूल भरी पिचों पर अपने बल्लेबाजी कौशल को निखारते हुए घंटों बिताए। हाल ही में संपन्न अंडर-19 विश्व कप में भारत के दूसरे सबसे ज्यादा रन बनाने वाले अपने भाई मुशीर के साथ, वह अपने घर के बाहर तैयार की गई पिच पर अभ्यास करते थे, जब मैदान तक पहुंच संभव नहीं होती थी।

उनके पिता नौशाद ने खुद मामूली शुरुआत की थी और कई वित्तीय चुनौतियों का सामना किया था। हालाँकि, यह उन्हें अपने बेटों को उनके सपनों को प्राप्त करने के लिए प्रेरित करने से नहीं रोक पाया। वर्तमान में तेजी से आगे बढ़ते हुए, और सरफराज की उल्लेखनीय कहानी न केवल उनकी शानदार बल्लेबाजी के माध्यम से सामने आती है, बल्कि अपने पिता के अटूट समर्थन के साथ भी जुड़ी हुई है।

इससे पहले कि युवा बल्लेबाज को उनकी प्रतिष्ठित भारत कॉल-अप मिलती, सरफराज खान की यात्रा को और असफलताओं का सामना करना पड़ा। उन्हें 2022 के बांग्लादेश दौरे के लिए चुना गया था, लेकिन जब वरिष्ठ खिलाड़ी टीम में लौटे तो उन्हें बाहर कर दिया गया। इसके बाद, एक उदासीन आईपीएल प्रदर्शन ने उनके साहस की परीक्षा ली। निराश न होने के लिए, सरफराज ने घरेलू क्रिकेट में रनों के पहाड़ों पर ढेर करना जारी रखा।

पिछले 3 सत्रों में, सरफराज खान ने प्रथम श्रेणी में दो सत्रों में 900 से अधिक रन बनाए हैं और उनका औसत 100 से अधिक है। उनकी रन बनाने की दौड़ में हर क्रिकेट विशेषज्ञ और पूर्व खिलाड़ी टीम में उनके चयन के लिए जड़ें जमा रहे थे। लेकिन अंत में, उन्हें भारत ‘ए’ टीम के लिए इंग्लैंड लायंस के खिलाफ 161 रन बनाने के बाद चुना गया। कई वरिष्ठ खिलाड़ियों की अनुपस्थिति में, चयनकर्ता अब उन्हें नजरअंदाज नहीं कर सकते थे!

सरफराज खान के 70 के असाधारण औसत के बावजूद, कठिन यात्रा में भारतीय जर्सी पहनने से पहले 45 प्रथम श्रेणी के खेल खेलना शामिल था-जो विलक्षण प्रतिभा के सामने आने वाली चुनौतियों का प्रमाण है। इंतजार की हताशा उनके पिता के शब्दों में स्पष्ट थी क्योंकि सरफराज को टेस्ट कैप मिलने के बाद उनका साक्षात्कार लिया गया था। फिर भी उन्होंने एक नया दृष्टिकोण खोजने पर जोर दिया, जो अब यात्रा की सराहना करने का एक तरीका है क्योंकि यह अपने गंतव्य तक पहुँच चुकी है।

दिलचस्प बात यह है कि सरफराज की पहली पारी (एक अर्धशतक) ने पिछले कुछ वर्षों में उनके धैर्य और लचीलेपन को प्रतिबिंबित किया है। रोहित शर्मा और रवींद्र जडेजा के बीच एक मजबूत साझेदारी का इंतजार करते हुए, उन्होंने भरे हुए लेग-साइड फील्ड के साथ इंग्लैंड के मार्क वुड का सामना करने के लिए निरंजन शाह स्टेडियम में प्रवेश किया। चुनौती वास्तविक थी, लेकिन सरफराज ने इसे संयम के साथ अपनाया, डक किया और शॉर्ट गेंदों का सटीकता के साथ बचाव किया।

उन्हें दोनों छोर से स्पिन शुरू होने तक लंबा इंतजार नहीं करना पड़ा और उन्होंने इस अवसर का लुत्फ उठाया। उनके फ्री फ्लोइंग स्ट्रोक खेलने ने सुनिश्चित किया कि भारत ने बढ़त बनाए रखी, जबकि जडेजा शतक के करीब धीमा हो गए। जिस तरह से सरफराज ने खेला, वह शतक के हकदार थे! दुर्भाग्य से, 9 चौकों और एक छक्के के साथ उनकी पारी रन आउट के माध्यम से समाप्त हो गई, जडेजा का एक गलत निर्णय जिसे बाद में उनके सोशल मीडिया अकाउंट पर स्वीकार किया गया।

जैसे-जैसे यह विलक्षण बल्लेबाज अंतर्राष्ट्रीय क्रिकेट में प्रगति करना जारी रखता है, उनकी कहानी इस तथ्य का प्रमाण बन जाती है कि सफलता अक्सर प्रतिभा और उसके साथ आने वाली स्थायी भावना दोनों का एक उत्पाद होती है। अब यह उन पर होगा कि वह अपने पैरों को मजबूती से जमीन पर रखें और कड़ी मेहनत करना जारी रखें जैसा कि उन्होंने शीर्ष स्तर पर एक लंबा करियर सुनिश्चित करने के लिए समय के साथ किया है।

 

ये इंग्लिश में प्रकाशित स्टोरी का अनुवाद है।

Grit Over Glitter: Sarfaraz Khan’s Story is More Than Just Runs

0

[dropcap]I[/dropcap]ndian saint Paramhansa Yogananda had once said- “persistence guarantees that results are inevitable.” The saying stands particularly true for the newest entrant in the Indian Test team, Sarfaraz Khan. He debuted against England in the third Test of the ongoing series with a fine knock of 62 on the first day. That he took just 66 balls to make those runs is a testament to the strong resolve and confidence the youngster exuded when he came in to bat, considering the precarious start to the Indian innings and an anxious wait due to the partnership between Rohit and Jadeja.

However, the path to this defining moment was far from easy for Sarfaraz. His relentless grind through the domestic circuit not only tested his skills but also his coach’s (his father) patience. At a time when many players opt to skip the Ranji Trophy for IPL preparations, Sarfaraz’s diligence serves as a beacon of inspiration, emphasizing the significance of continuous hard work.

Sarfaraz is a prodigy who first found his way into the limelight back in 2009 at the tender age of 12. His record-breaking feat of 439 runs in the Harris Shield, a tournament synonymous with legends like Sachin Tendulkar and Vinod Kambli, set the stage for Sarfaraz’s cricketing journey. He then caught the attention of the selectors in 2013 when he was selected for the Mumbai Under-19 team. Sarfaraz’s terrific performances earned him a well-deserved call-up for the India Under-19 quadrangular series.

There was a reason that many experts at the time felt the young boy was meant for greater things. It was his innings at a pivotal moment during the series, where Sarfaraz showcased his mettle with a match-winning 66-ball 101 against South Africa. This left an indelible mark on the cricketing landscape and the stellar performance paved the way for his inclusion in the India squad for the Under-19 World Cup in UAE in 2014. His efforts shone at the event too as he notched up 211 runs in six games with an impressive average of 70.33.

Soon after, he secured a spot in the Royal Challengers Bangalore team in the 2015 IPL auction. His selection meant that he became the youngest player to grace the tournament. The subsequent year saw him emerge as the second-highest run-scorer in the Under-19 World Cup in Bangladesh, amassing 355 runs from six matches and playing important knocks in challenging situations.

But what fans of the game may not know is before all that glitter, Sarfaraz toiled hard for 15 years with unwavering dedication. He rose before dawn and spent hours honing his batting skills on dusty pitches of Mumbai maidans. Along with his brother Musheer, India’s second-highest run-getter in the recently concluded U-19 World Cup, he would practice on a pitch prepared outside his home when the access to a ground was not possible.

His father, Naushad, had a modest beginning himself and faced many financial challenges. However, this did not deter him in pushing his sons to achieve their dreams. Fast forward to the present, and Sarfaraz’s remarkable tale unfolds not just through his prolific batting but also intertwined with the unwavering support of his father.

Before the young batter could receive his coveted India call-up, Sarfaraz’s journey faced further setbacks. He was picked for the 2022 Bangladesh tour but was dropped when the senior players returned to the team. Thereafter, an indifferent IPL performance tested his mettle. Not to be bogged down, Sarfaraz continued to pile on mountains of runs in domestic cricket.

In the last 3 seasons, Sarfaraz has had stunning figures in the First Class with over 900 runs in two seasons and averages over 100. His run-making spree had every cricket expert and former players rooting for his selection in the team. But ultimately, he was picked after smashing a 161 against England Lions for India ‘A’ team. In the absence of many senior players, selectors just couldn’t ignore him anymore!

Despite Sarfaraz’s exceptional average of 70, the arduous journey involved playing 45 first-class games before donning the Indian jersey – a testament to the challenges faced by the prodigious talent. The frustration of the wait was palpable in his father’s words as he was interviewed after Sarfaraz got his Test cap. Yet he emphasized finding a newfound perspective, a way to appreciate the journey now that it had reached its destination.

Interestingly, Sarfaraz’s debut innings (a half century), mirrored the patience and the resilience he has cultivated over the years. Waiting behind a formidable partnership between Rohit Sharma and Ravindra Jadeja, he entered the Niranjan Shah Stadium to face England’s Mark Wood with a packed leg-side field. The challenge was real, but Sarfaraz embraced it with composure, ducking and defending the short balls with precision.

He didn’t have to wait long before spin was on from both ends, and he relished the opportunity. His free flowing stroke play ensured that India maintained an upper hand even as Jadeja slowed down nearing a hundred. The way Sarfaraz played, he deserved a century! Unfortunately, his innings studded with 9 boundaries and a six came to an end via run out, a wrong judgement from Jadeja that was later admitted on his social media account.

As the prodigious batter continues to make strides in international cricket, his story becomes a testament to the fact that success is often a product of both talent and the enduring spirit that accompanies it. It will be now on him to keep his feet firmly on the ground and continue to work hard as he has done over time to ensure a long career at the top level.

গবেষণা, সম্মান, বাস্তবতা: আজকের ভারতীয় ওয়ার চলচ্চিত্রের অনুপস্থিত উপাদান

0

[dropcap]ফা[/dropcap]ইটার ফিল্মটির সাম্প্রতিক একটি দর্শন অনেক অনুরাগীদের অবাক করেছে যে বলিউড কখনও ওয়ার এর মতো গুরুতর বিষয় নিয়ে ফ্লার্ট করা বন্ধ করবে কিনা। হৃতিক রোশন এবং দীপিকা পাড়ুকোনের পারফরম্যান্স অশ্বারোহী দেখায়। তারা মরিয়া চেষ্টা করে কিন্তু সৈনিক হিসাবে বিশ্বাসযোগ্য দেখতে ব্যর্থ হয়। স্ক্রিপ্টে অনেক ঘাটতি রয়েছে এবং এটি অচল হয়ে যায়। ওয়ার এর দৃশ্যগুলো মোটেও আকর্ষণীয় নয়। চিরসবুজ হাম দোনো এবং হকিকতের মতো বাস্তবসম্মত ওয়ার চলচ্চিত্র নির্মাণের চেষ্টা নেই।

ওয়ার এর বিষয়টি ফ্লার্ট করার মতো কিছু নয়। পাঁচ দশক আগে হিন্দুস্তান কি কসমের পটভূমিতে লেখক, পরিচালক এবং অভিনেতা চেতন আনন্দের কণ্ঠে বলা হয়েছিল, “লাদাই মে কব কিস কা জিত হোতা হ্যায়। আখির হার হি হোতি হ্যায়”। এমন একটি কথা যা অন্য কোনো চলচ্চিত্র নির্মাতা প্রকাশ করার সাহস করেননি। হিন্দুস্তান কি কসম, বায়বীয় ওয়ার এর উপর নির্মিত প্রথম ভারতীয় চলচ্চিত্রটি ক্লাসিক ছিল না। তবুও, কুকুরের লড়াই ছিল বাস্তবসম্মত, পারফরম্যান্স এবং সঙ্গীত ভুতুড়ে। এক দশক পরে গোবিন্দ নিহালানি পরিচালিত বিজয়তায় এর পরবর্তী ধারাবাহিকতা স্মরণীয় ছিল কিন্তু হিন্দুস্তান কি কসমের সাথে তুলনীয় নয়।

ভারতে ওয়ার এর চলচ্চিত্র গুলির সমস্যা হল যে বেশিরভাগ পরিচালকের সৈন্যদের জীবন, ওয়ার এরপটভূমি এবং কীভাবে তাদের আটকানো হয় সে সম্পর্কে কোনও দৃষ্টি বা জ্ঞান নেই। জেপি দত্ত হয়তো সীমান্তের মতো বড় হিট দিয়েছেন। তার ম্যাগনাম অপাস LOC খুব একটা সফল ছিল না। হকিকত (1964) এর সাথে তুলনা করলে তারা স্যাঁতসেঁতে স্কুইব হিসাবে উপস্থিত হয়। এমনকি আজও বেশিরভাগ প্রতিরক্ষা কর্মী স্বীকার করে যে হাকীকত ছিল ভারতের সর্বকালের আন্তর্জাতিক মানের সেরা যুদ্ধ চলচ্চিত্র। জেনারেল জয়ন্ত চৌধুরী এবং ফিল্ড মার্শাল স্যাম মানেকশও হকিকতের প্রশংসা করেছেন।

উরি-দ্য সার্জিক্যাল স্ট্রাইক অবশ্যই ফাইটারের তুলনায় আরো ভালোভাবে নির্মিত চলচ্চিত্র ছিল। তবুও এটির অভাব ছিল একটি ওয়ার এর পটভূমির সত্যিকারের আবেগ। সর্বোপরি প্রতিটি যুদ্ধের পেছনের রাজনৈতিক দৃশ্যপট কখনোই স্পর্শ করা হয় না। নেভিল ম্যাক্সওয়েলের বিখ্যাত বই, ইন্ডিয়া’স চায়না ওয়ার যা 60 এর দশকে তৎকালীন কংগ্রেস সরকার দ্বারা নিষিদ্ধ করা হয়েছিল অনেক তথ্য প্রদর্শন করেছে যা প্রমাণ করে যে 1962 সালের চীন-ভারত সংঘর্ষ নিছক একটি সম্পূর্ণ চীনা আগ্রাসন ছিল না। ভারতেরও অনেক দোষ ছিল। এটি হকীকতের মতো একটি ক্লাসিকেরও সবচেয়ে বড় অপূর্ণতা যার মধ্যে নেহরুভিয়ান সমাজতন্ত্র ভিত্তিক চিন্তা রয়েছে।

চীনের পিপলস লিবারেশন আর্মি হাস্যকর মনে হয়েছিল এবং সঠিকভাবে চিত্রিত হয়নি। ভুটানি এবং লাদাখের প্রভাবশালীরা যারা চীনা সৈন্য হিসেবে পারফর্ম করেছে তারা এই অনুষ্ঠানে উঠতে পারেনি। যে দৃশ্যে চীনা সৈন্যরা মৃত ভারতীয় পদাতিক সৈন্যদের ঘড়ি খুলছে, চেতন আনন্দের মতো একজন অদম্য ব্যক্তিকে অবশ্যই ক্লাসিকের জন্য বলা হয়নি।

ভারতীয় চলচ্চিত্রকে কখনোই ইউরোপীয় বা হলিউডের ওয়ার এর ক্লাসিকের সাথে তুলনা করা যায় না। এগুলি অনেক বেশি ভাল-গবেষণা করা, চিহ্নিত করা, ভালভাবে মাউন্ট করা এবং আরও ভাল তৈরি করা হয়েছে। জেনারেল জর্জ প্যাটন (জর্জ সি স্কট) প্যাটন (1970) ছবিতে “একজন উজ্জ্বল পদাতিক বাহিনীর কী অপচয়” বলেছেন। তিনি ফিল্ড মার্শাল এরউইন রোমেলের একটি মহান সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দেওয়ার প্রচেষ্টার প্রশংসা করেন যা ক্ষমতা জয় করার মরিয়া বিড়ম্বনার ভুল উচ্চাকাঙ্ক্ষার কারণে মিত্রবাহিনীর কাছে পরাজিত হয়। একজন সৈনিক তার শত্রু হলেও তার প্রতিপক্ষকে বুঝতে পারে।

এই দিক থেকে চেতন আনন্দ কখনোই হিন্দুস্তান কি কসম-এ পাকিস্তানি সৈন্যদের হাস্যকরভাবে দেখাননি। সত্য, এটি 1971 সালের বিমান ওয়ার এর উপর একটি স্টাইলাইজড ফিকশন ফিল্ম ছিল কিন্তু এটি স্মরণীয় মুহূর্ত ছিল। কে ভুলতে পারে ভারত কাপুর (উসমান) পাকিস্তানি বিমান বাহিনীর অফিসার যে তার আন্টিকে (বীনা) জড়িয়ে ধরে বলছে, “খালাজান আজ আম্মি কি ইয়াদ তাজা হো গেই। বিলকুল উহি শাকল।” ভরত কাপুরের চোখে জল ছিল, আসল এবং গ্লিসারিন দ্বারা তৈরি নয়।

ফাইটারে ফিরে আসা কেউ কেবল শো চালু থাকলেও এটি ভুলে যেতে পারে। এই ধরনের ব্যানাল ফিল্ম মানুষের ইন্দ্রিয় বিরক্ত করে। ওয়ার শুধু বীরত্ব ও বীরত্ব নয়। প্রতিটি ওয়ার বা ওয়ার এর পিছনে একটি বড় ট্র্যাজেডি এবং অগণিত অশ্রুবিন্দু রয়েছে। হাস্যকরভাবে, সাধারণ পট বয়লার ফিল্ম-নির্মাতারা মিথ্যা প্রচার এবং সিন্থেটিক অনুভূতির মূল্যে অর্থ উপার্জন করে। এই কবে থামবে?

 

এটি ইংরেজিতে প্রকাশিত প্রতিবেদনের একটি অনুবাদ

अनुसंधान, सम्मान, वास्तविकता: आज की भारतीय वार फिल्मों में लुप्त सामग्री

[dropcap]हा[/dropcap]ल ही में फिल्म फाइटर को देखने के बाद कई विशेषज्ञों को आश्चर्य हुआ कि क्या बॉलीवुड कभी वार जैसे गंभीर विषय को छेड़ना बंद कर देगा। रितिक रोशन और दीपिका पादुकोण का अभिनय शानदार लगता है। वे पुरजोर कोशिश करते हैं लेकिन सैनिकों के रूप में आश्वस्त दिखने में असफल हो जाते हैं। स्क्रिप्ट में कई खामियां हैं और यह गड़बड़ा जाती है। वार के दृश्य बिल्कुल भी आकर्षक नहीं हैं। सदाबहार हम दोनों और हकीकत जैसी यथार्थवादी वार फिल्म बनाने का कोई प्रयास नहीं किया गया है।

वार का मुद्दा छेड़खानी की कोई चीज़ नहीं है। पांच दशक पहले हिंदुस्तान की कसम की पृष्ठभूमि में लेखक, निर्देशक और अभिनेता चेतन आनंद की आवाज में कहा गया था, “लड़ाई में कब किस का जीत होता है।” आख़िर हर ही होती है”। एक ऐसी कहावत जिसे किसी अन्य फिल्म निर्माता ने प्रकट करने का साहस नहीं किया। हवाई वार पर बनी पहली भारतीय फिल्म हिंदुस्तान की कसम क्लासिक नहीं थी। फिर भी, कुत्तों की लड़ाई यथार्थवादी थी, प्रदर्शन और संगीत मंत्रमुग्ध कर देने वाला था। एक दशक बाद गोविंद निहलानी द्वारा निर्देशित विजेता में इसकी निरंतरता यादगार थी लेकिन हिंदुस्तान की कसम से तुलनीय नहीं थी।

भारत में वार फिल्म के साथ समस्या यह है कि अधिकांश निर्देशकों के पास सैनिकों के जीवन, युद्धों की पृष्ठभूमि और उन्हें कैसे लड़ा जाता है, इसके बारे में कोई दृष्टि या ज्ञान नहीं है। जेपी दत्ता ने भले ही बॉर्डर जैसी बड़ी हिट दी हो। उनकी महान कृति एलओसी बहुत सफल नहीं रही। जब हकीकत (1964) से तुलना की जाती है तो वे नम स्क्वीब के रूप में दिखाई देते हैं। आज भी अधिकांश रक्षाकर्मी मानते हैं कि हकीकत भारत द्वारा निर्मित अंतर्राष्ट्रीय मानकों की सर्वश्रेष्ठ वार फिल्म थी। जनरल जयंत चौधरी और फील्ड मार्शल सैम मानेकशॉ ने भी हकीकत की प्रशंसा की।

उरी-द सर्जिकल स्ट्राइक निश्चित रूप से फाइटर की तुलना में अधिक अच्छी तरह से बनाई गई फिल्म थी। फिर भी इसमें वार की पृष्ठभूमि की सच्ची भावना की कमी थी। सबसे बढ़कर, प्रत्येक वार के पीछे के राजनीतिक परिदृश्यों को कभी नहीं छुआ जाता। नेविल मैक्सवेल की प्रसिद्ध पुस्तक, इंडियाज़ चाइना वॉर, जिसे 60 के दशक में तत्कालीन कांग्रेस सरकार द्वारा प्रतिबंधित कर दिया गया था, में कई तथ्य सामने आए हैं जो साबित करते हैं कि 1962 का भारत-चीन संघर्ष केवल पूर्ण चीनी आक्रमण नहीं था। भारत में भी कई खामियां थीं. यह हकीक़त जैसे क्लासिक की भी सबसे बड़ी खामी है, जिसमें नेहरूवादी समाजवाद उन्मुख विचार है।

चीन की पीपुल्स लिबरेशन आर्मी हास्यास्पद लगी और उसे ठीक से चित्रित नहीं किया गया। चीनी सैनिकों के रूप में प्रदर्शन करने वाले भूटानी और लद्दाख प्रमुख इस अवसर पर आगे नहीं बढ़ सके। वह दृश्य जहाँ चीनी सैनिक मृत भारतीय पैदल सेना की घड़ियाँ खोलते हैं, निश्चित रूप से चेतन आनंद जैसे दिग्गज द्वारा क्लासिक में नहीं बुलाया गया था।

भारतीय फिल्म की तुलना कभी भी यूरोपीय या हॉलीवुड वार क्लासिक्स से नहीं की जा सकती। वे कहीं अधिक अच्छी तरह से शोधित, सटीक, अच्छी तरह से लगाए गए और बेहतर ढंग से बनाए गए हैं। जनरल जॉर्ज पैटन (जॉर्ज सी स्कॉट) फिल्म पैटन (1970) में कहते हैं, “एक शानदार पैदल सेना की कितनी बर्बादी है”। वह एक महान सेना का नेतृत्व करने के फील्ड मार्शल इरविन रोमेल के प्रयासों की सराहना करते हैं, जो सत्ता जीतने की हताश कोशिश की गलत महत्वाकांक्षाओं के कारण मित्र देशों की सेना से हार जाती है। केवल एक सैनिक ही अपने समकक्ष को समझ सकता है, भले ही वह उसका दुश्मन ही क्यों न हो।

इस लिहाज़ से चेतन आनंद ने हिंदुस्तान की कसम में पाकिस्तानी सैनिकों को कभी हास्यास्पद नहीं दिखाया। सच है, यह 1971 के हवाई वार पर एक स्टाइलिश फिक्शन फिल्म थी लेकिन इसमें यादगार पल थे। पाकिस्तानी वायु सेना अधिकारी भरत कपूर (उस्मान) को कौन भूल सकता है जो अपनी मौसी (बीना) को गले लगाते हुए कहते हैं, “खालाजान आज अम्मी की याद ताज़ा हो गई। बिलकुल वही शाकाल।” भरत कपूर की आंखों में आंसू थे, असली और ग्लिसरीन से नहीं बने।

फाइटर पर वापस आकर कोई भी इसे तब भी भूल सकता है जब शो चालू हो। ऐसी घटिया फिल्म किसी के भी होश उड़ा देती हैं. वार केवल वीरता और शौर्य नहीं है। हर लड़ाई या युद्ध के पीछे एक बड़ी त्रासदी और अनगिनत अश्रुधाराएँ होती हैं। विडंबना यह है कि विशिष्ट पॉट बॉयलर फिल्म निर्माता झूठे प्रचार और सिंथेटिक भावनाओं की कीमत पर पैसा कमाते हैं। ये कब रुकेगा?

 

ये इंग्लिश में प्रकाशित स्टोरी का अनुवाद है।

Research, Respect, Reality: The Missing Ingredients in Today’s Indian War Films

0

[dropcap]A[/dropcap] recent viewing of the film Fighter made many connoisseurs wonder whether Bollywood will ever stop flirting with a serious subject like war. The performances by Hrithik Roshan and Deepika Padukone appear cavalier. They desperately try but fail to look convincing as soldiers. The script has many lacunae and it goes haywire. The war scenes are not at all appealing. There is no attempt to make a realistic war film like the evergreen Hum Dono and Haqeeqat.

The issue of war is not something to flirt with. Five decades ago in the background of Hindustan Ki Kasam, writer, director, and actor Chetan Anand’s voice narrated, “Ladai mein kab kis ka jeet hota hai. Akhir har hi hoti hai”. A saying which no other filmmaker has dared to reveal. Hindustan Ki Kasam, the first Indian film on aerial combat was not a classic. Yet, the dog fights were realistic, the performances and music haunting. Its later continuity in Vijeta a decade later directed by Govind Nihalani was memorable but not comparable to Hindustan Ki Kasam.

The problem with war films in India is that the majority of the directors do not have any vision or knowledge about the lives of soldiers, the background of battles and how they are wedged. JP Dutta may have given a big hit like Border. His magnum opus LOC was not very successful. When compared to Haqeeqat(1964) they appear as damp squibs. Even today the majority of defence personnel admit Haqeeqat was the best war film of International standards India ever produced. General Jayanta Chowdhury and Field Marshal Sam Manekshaw also praised Haqeeqat.

Uri-The Surgical Strike was certainly a more well-made film compared to Fighter. Yet what it lacked was the true emotion of a battle backdrop. Above all the political scenarios behind each war are never touched. Nevil Maxwell’s famous book, India’s China War which was banned in the 60s by the then Congress government has showcased many facts which prove that the 1962 Sino-Indo conflict was not merely a total Chinese aggression. India also had many faults. This is the biggest drawback of even a classic like Haqeeqat which has a pro Nehruvian socialism oriented thought.

The People’s Liberation Army of China appeared ridiculous and was not portrayed properly. Bhutanese and Ladakh dominants who performed as Chinese soldiers could not rise to the occasion. The scene where Chinese soldiers open watches of dead Indian infantry, was certainly not called for in a classic by a stalwart like Chetan Anand.

Indian films can never be compared with European or Hollywood war classics. They are much more well-researched, pinpointed, well mounted and better made. General George Patton (George C Scott) says, “What a waste of a brilliant infantry” in the film Patton (1970). He compliments Field Marshal Erwin Rommel’s efforts to lead a great army which gets defeated by Allied Forces due to wrong ambitions of a desperate bid to conquer power. Only a soldier can understand his counterpart even if he is his enemy.

In this aspect, Chetan Anand never ridiculously showed the Pakistani soldiers in Hindustan Ki Kasam. True, it was a stylized fiction film on the 1971 air combat but had memorable moments. Who can forget Bharat Kapoor (Usman) the Pakistani air force officer embracing his aunty (Beena) saying, “Khalajaan aaj ammi ki yaad taza ho gayee. Bilkul wohi shakal.” There were tears in Bharat Kapoor’s eyes, real and not created by glycerin.

Coming back to Fighter one can only forget it even when the show is on. Such banal films disturb one’s senses. War is not merely heroism and chivalry. There is a big tragedy and countless teardrops behind each battle or war. Ironically, typical pot boiler film-makers rake in money at the cost of false propaganda and synthetic sentiments. When will this stop?