हेमंत सोरेन का आदिवासियों को जंगल में रहना चाहिए का जवाब विधान सभा भाषण में

0

झारखंड विधान सभा में आविश्वास प्रस्ताव पर बहस जारी है। देखें लाइव।

झारखंड में एक और अविश्वास प्रस्ताव और राहुल गांधी की मौजूदगी

0

गोविंदपुर/रांची: झारखंड में स्थिर सरकार हमेशा से एक मुद्दा रहा है. खासकर एक आदिवासी मुख्यमंत्री अपना पांच साल का कार्यकाल पूरा नहीं कर सका, यही हश्र हेमंत सोरेन का भी हुआ। 2019 के विधानसभा चुनाव में हेमंत सोरेन के नेतृत्व वाली गठबंधन सरकार को बहुमत मिला था, फिर भी झारखंड मुक्ति मोर्चा के कार्यकारी अध्यक्ष अपना कार्यकाल पूरा नहीं कर सके।

अब हेमंत सोरेन के इस्तीफे के बाद जिस चंपई सोरेन ने शपथ ली है, उनकी सरकार को 81 सीटों वाली झारखंड विधानसभा में बहुमत साबित करना होगा।

झारखंड विधानसभा में अविश्वास प्रस्ताव सामान्य से अधिक बार आये हैं. हालाँकि, इस बार, जब अविश्वास दिवस निकट है, कांग्रेस नेता राहुल गांधी अपनी भारत जोड़ो न्याय यात्रा के साथ राज्य में हैं।

राजनीतिक पर्यवेक्षकों का मानना ​​है कि गठबंधन पार्टियों में कांग्रेस के विधायक ही हैं जो समय-समय पर पूर्ववर्ती हेमंत सरकार को लेकर असंतोष जाहिर करते रहे हैं. कुछ झामुमो विधायक भी हैं, लेकिन सूत्र बताते हैं कि कांग्रेस विधायकों पर गठबंधन के वरिष्ठ नेताओं की नजर है।

हालांकि, कांग्रेस के वरिष्ठ नेताओं को इस बात से राहत है कि राहुल गांधी की मौजूदगी से कांग्रेस को एकजुट रखने में मदद मिलेगी।

रविवार को राहुल गांधी ने मंत्री आलमगीर आलम और सीपीआईएमएल विधायक विनोद सिंह और एमसीसी के पूर्व विधायक अरूप चटर्जी से मुलाकात की।

वायनाड सांसद रांची में एक सार्वजनिक बैठक की मेजबानी करेंगे। इसे विधानसभा में अविश्वास पर मतदान के बाद आयोजित करने की योजना है और बाद में गठबंधन नेता राहुल गांधी की सभा में शामिल होंगे।

10 फरवरी को बिहार विधानसभा में अविश्वास प्रस्ताव भी होगा और झारखंड में गठबंधन की जीत या हार का असर बिग ब्रदर राज्य की राजनीति पर पड़ सकता है।

पूर्व मुख्यमंत्री हेमंत सोरेन को भी प्रस्ताव में वोट करने की अनुमति दी गई है. गठबंधन के दौरान हैदराबाद गए विधायक आज रात लौट आए।

गौरतलब है कि भारतीय जनता पार्टी (बीजेपी) के दोनों प्रदेश अध्यक्ष बाबूलाल मरांडी और गोड्डा सांसद निशिकांत दुबे झारखंड में प्रवेश के बाद से ही राहुल गांधी की यात्रा पर लगातार हमला बोल रहे हैं।

भाजपा के नेतृत्व वाले एनडीए विधायक इस प्रस्ताव पर क्या प्रतिक्रिया देते हैं, यह देखना महत्वपूर्ण होगा। राज्य प्रमुख के रूप में मरांडी के कार्यकाल के दौरान यह पहला अविश्वास प्रस्ताव भी होगा।

प्रस्ताव के नतीजे के बाद इंडिया ब्लॉक को झारखंड में लोकसभा सीट बंटवारे के मुद्दे पर काम करना होगा. और नतीजे उनके पक्ष में आए तो प्रक्रिया और भी आसान हो जाएगी।

रांची स्थित वरिष्ठ पत्रकार रवि प्रकाश ने ईन्यूजरूम से कहा, ”राहुल गांधी की मौजूदगी से कांग्रेस नेताओं में उत्साह है और आंकड़े कहते हैं कि गठबंधन बहुमत साबित करने में सफल रहेगा।

“हालांकि, बिहार में नतीजों का ज्यादा असर नहीं होगा. राज्य में अभी भी सामंती मानसिकता है. यहां तक ​​कि बिहार में कांग्रेस की राजनीति में भी सामंतवाद है. और ज्यादातर लोग लाइन के हिसाब से वोट करेंगे, यानी जो सरकार बनाएगी उसके पक्ष में. उन्होंने कहा, ”मैं पहले ही शपथ ले चुका हूं”।

 

ये इंग्लिश में प्रकाशित स्टोरी का अनुवाद है।

Another no-confidence motion in Jharkhand and the presence of Rahul Gandhi

0

Govindpur/Ranchi: Stable government in Jharkhand has always been an issue. Especially a tribal chief minister could not complete his five-year tenure, a fate that befell Hemant Soren as well. The Hemant Soren-led gathbandhan government had got a majority in the 2019 assembly polls, still the Jharkhand Mukti Morcha working president could not complete his term in office.

Now, the Champai Soren, who has taken oath after Hemant Soren resignation, his government will have to prove its majority in the 81-seat Jharkhand assembly.

No-confidence motions have occurred more frequently than usual in the Jharkhand assembly. However, this time, when the no-confidence day is imminent, Congress leader Rahul Gandhi with his Bharat Jodo Nyay Yatra is in the state.

Political observers believe that among the Gathbandhan parties, it is Congress legislators who have expressed discontent time to time about the earlier Hemant government. There are a few JMM MLAs as well, but sources indicate that Congress MLAs are under the watchful eyes of senior gathbandhan leaders.

However, senior Congress leaders are relieved that Rahul Gandhi’s presence will help keep the Congress flock together.

On Sunday, Rahul Gandhi met Minister Alamgir Alam and CPIML legislator Vinod Singh and former MCC MLA Arup Chatterjee.

The Wayanad MP will host a public meeting in Ranchi. It is planned to take place after the no-confidence voting in the assembly, and later, gathbandhan leaders will join Rahul Gandhi’s sabha.

On the 10th of February in the Bihar assembly, the no-confidence motion will also take place, and the win or loss of the gathbandhan in Jharkhand may impact the politics of the Big Brother state.

Former chief minister Hemant Soren has also been allowed to vote in the motion. While the gathbandhan MLAs who had flown to Hyderabad returned tonight.

Significantly, both state presidents of Bharatiya Janata Party (BJP) Babulal Marandi and Godda MP Nishikant Dubey have continuously attacked Rahul Gandhi’s yatra since it entered Jharkhand.

How the BJP led NDA MLAs responds to the motion, will be important to watch. It will also be the first no-confidence motion during the tenure of Marandi as state chief.

After the motion’s result, INDIA block will have to work on the Lok Sabha seat-sharing issue in Jharkhand. And the process will be smoother, if the results come in their favour.

Ravi Prakash, the Ranchi-based senior journalist, told eNewsroom, “Because of the presence of Rahul Gandhi, there is excitement among Congress leaders, and the statistics say gathbandhan will be able to prove its majority.

“However, the result may not have much effect in Bihar. The state still has a feudal mentality. Even in the Congress’s politics in Bihar, there is feudalism. And most will vote according to the line, which means in favour of the government who has already taken oath,” he added.

গ্রেফতার কিন্তু অবিচ্ছিন্নঃ হেমন্ত সোরেনের প্রতিবাদী পদত্যাগ, ইন্ডিয়া নেতাদের জন্য একটি শিক্ষা

[dropcap]কো[/dropcap]নও সরকার ছাড়াই একদিন থাকার পর, ঝাড়খণ্ড তার 12তম মুখ্যমন্ত্রী পায়, যখন ঝাড়খণ্ড মুক্তি মোর্চার প্রবীণ বিধায়ক চম্পাই সোরেন শুক্রবার শপথ নেন। চম্পাই নেতৃত্বাধীন জোটবন্ধন সরকার সোমবার সংখ্যাগরিষ্ঠতা প্রমাণ করবে। এখন এটা প্রায় নিশ্চিত যে হেমন্ত সোরেনের গ্রেপ্তারের পরেও রাজ্যে জোটবন্ধন সরকার অব্যাহত থাকবে। সমস্ত চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হওয়া সত্ত্বেও, জোটটি তার 5 বছরের মেয়াদ শেষ করতে পারে।

কিন্তু এখন ঝাড়খণ্ডে যে বড় প্রশ্ন ঘুরপাক খাচ্ছে তা হলঃ প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রী হেমন্ত সোরেনের গ্রেপ্তার এবং পুরো তিন বছরের দীর্ঘ পর্ব কি শিবু সোরেনের ছেলেকে রাজ্যের একজন লম্বা নেতা করে তুলেছে? জেএমএম-এর কার্যনির্বাহী সভাপতি যেভাবে সংকট মোকাবিলা করেছেন, তা রাজনৈতিক পর্যবেক্ষকদের মুগ্ধ করেছে।

মুখ্যমন্ত্রী পদে সঙ্কট শুরু হয় তিন বছর আগে, যখন মুখ্যমন্ত্রী থাকাকালীন হেমন্ত সোরেনের কাছ থেকে খনির লিজ সংক্রান্ত লাইসেন্স পাওয়ার অভিযোগ ওঠে। তারপর থেকে বলা হয়েছিল যে সোরেন তাঁর আসন হারাবেন। কিন্তু সোরেন যখন পদত্যাগ করেছিলেন, তখন তা খনির লাইসেন্সের সমস্যার কারণে নয়, বরং 8.5 একর জমি কেনার অভিযোগ ছিল, যা বিধায়ক বিনোদ সিংয়ের মতে, ক্রয় করা যায়নি।

সংকট সামলাতে সোরেনের ভূমিকা

এই পর্বের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ দিকটি হল তদন্তকারী সংস্থা এবং গণমাধ্যম উভয়ের প্রচণ্ড চাপ সত্ত্বেও প্রাক্তন মুখ্যমন্ত্রীর অবাধ্য অবস্থান।

গ্রেফতার হওয়ার আগে সোরেন তাঁর বাসভবনে দু “বার ইডি আধিকারিকদের সঙ্গে দেখা করেছিলেন।

হেমন্ত সোরেন ঝাড়খণ্ড ভারত চম্পাই সোরেন
ঝাড়খণ্ডের মুখ্যমন্ত্রী হিসাবে শপথ নিলেন চম্পাই সোরেন। সৌজন্যেঃ এক্স/চম্পাই সোরেন

সোরেন দিল্লির উদ্দেশ্যে রওনা হন এবং ইডি-র আধিকারিকরা তাঁকে জাতীয় রাজধানীতে খুঁজে পাননি। পরে তাঁকে রাঁচিতে তাঁর বাসভবনে হাজির করা হয়। সোরেন কোনও উড়ান ব্যবহার করেননি এবং গাড়িতে করে রাজ্যের রাজধানীতে পৌঁছেছিলেন। এরপর তিনি শুধু ইডির সামনেই হাজির হননি, রাজ্যপালের কাছে ব্যক্তিগতভাবে তাঁর পদত্যাগপত্রও হস্তান্তর করেন।

পরে সোরেন জোটবন্ধনের নেতা চম্পাই সোরেনের নাম উল্লেখ করে একটি চিঠি জারি করেন এবং ঝাড়খণ্ডের জনগণের জন্য একটি ভিডিও বার্তা শেয়ার করেন। বৈঠকের সময় এবং ইডি হেফাজতে থাকাকালীন তাঁর হাসির ছবি শেয়ার করা হয়েছিল।

রাঁচি-ভিত্তিক সাংবাদিক রবি প্রকাশ হেমন্ত সোরেনের ভিডিও বার্তাটি টুইট করেছেন এবং লিখেছেন যে এটি বিদায়ী মুখ্যমন্ত্রীর একটি অত্যন্ত তীক্ষ্ণ পদক্ষেপ, যা তাকে তার ভাবমূর্তির চেয়ে লম্বা করে তোলে।

গ্রেপ্তারের পর, কেউ যদি তাঁর পরিস্থিতি নিয়ে মজা করে, তাহলে তাঁর পক্ষে আরও একটি আখ্যান চলছিল যে তিনি ভারতের অনেক নেতার মতো বিজেপির সামনে মাথা নত করেননি এবং হেমন্ত সোরেন সরকার তার চার বছরের মেয়াদে যে কাজ করেছে তার তালিকা।

রাজবংশের রাজনীতির অভিযোগ মুছে ফেলা হয়েছে

চম্পাই সোরেনকে নতুন নেতা হিসেবে নিয়োগের সিদ্ধান্তকে কৌশলগত পদক্ষেপ হিসেবে দেখা হচ্ছে। উল্লেখযোগ্যভাবে, ভারতীয় জনতা পার্টির বিরোধী নেতারা হেমন্তের স্ত্রী কল্পনা সোরেনকে তাঁর উত্তরসূরি হিসাবে সুপারিশ করেছিলেন।

তাঁর বাড়িতে জোরপূর্বক প্রবেশের জন্য সি. আর. পি. এফ কর্মীদের বিরুদ্ধে একটি এফআইআর দায়ের করা হয়েছিল।

“মামলাটি ভিত্তিহীন, এবং হেমন্ত সোরেন এটি সম্পর্কে অবগত। তিনি মানসিক ও শারীরিকভাবে খুব আত্মবিশ্বাসী “, ঝাড়খণ্ড বিধানসভার একজন প্রবীণ বিধায়ক বিনোদ সিং ই নিউজরুমকে বলেছেন।

বৃহত্তর প্রেক্ষাপটে বক্তব্য রাখতে গিয়ে সিং আরও বলেন, “দুর্নীতি কোনও সমস্যা নয়। বাস্তবতা হল, যাঁরা বিজেপির সঙ্গে রয়েছেন, তাঁদের দুর্নীতিমুক্ত বলে মনে করা হয় এবং যাঁরা বিজেপির সঙ্গে না যান, তাঁদের দুর্নীতিগ্রস্ত বলে অভিহিত করা হয়।

যেহেতু লোকসভা নির্বাচনের মাত্র কয়েক মাস বাকি, এবং ভারতের অনেক ব্লকের মুখ্যমন্ত্রী একই ধরনের পরিস্থিতির মুখোমুখি হতে পারেন, তাই হেমন্ত সোরেনের অবজ্ঞার গল্পটি বলা যেতে পারে এবং ভারতের প্রতি আস্থা জাগিয়ে তুলতে পুনরায় বলা যেতে পারে।

 

এটি ইংরেজিতে প্রকাশিত প্রতিবেদনের একটি অনুবাদ

गिरफ्तार लेकिन अटूट: हेमंत सोरेन का रणनीतिक इस्तीफा, इंडिया के नेताओं के लिए एक सबक

0

[dropcap]ए[/dropcap]क दिन बिना किसी सरकार के रहने के बाद, झारखंड को अपना 12वां मुख्यमंत्री मिला, जब झारखंड मुक्ति मोर्चा के वरिष्ठ विधायक चंपई सोरेन ने शुक्रवार को शपथ ली। चंपई सोरेन के नेतृत्व वाली गठबंधन सरकार सोमवार को अपना बहुमत साबित करेगी। अब यह लगभग तय हो गया है कि हेमंत सोरेन की गिरफ्तारी के बाद भी राज्य में गठबंधन सरकार बनी रहेगी। तमाम चुनौतियों के बावजूद गठबंधन अपना 5 साल का कार्यकाल पूरा कर सकता है।

लेकिन अब झारखंड में बड़ा सवाल है, क्या पूर्व मुख्यमंत्री हेमंत सोरेन की गिरफ्तारी और तीन साल तक चले पूरे प्रकरण ने शिबू सोरेन के बेटे को राज्य में एक बड़ा नेता बना दिया? झामुमो के कार्यकारी अध्यक्ष ने जिस तरह से संकट को संभाला, उसने राजनीतिक पर्यवेक्षकों को प्रभावित किया है।

मुख्यमंत्री पद पर संकट तीन साल पहले शुरू हुआ था जब मुख्यमंत्री रहते हुए हेमंत सोरेन को मिले खनन पट्टा लाइसेंस को लेकर आरोप लगे थे। इसके बाद से ही यह कहा जाने लगा कि हेमंत अपनी कुर्सी गंवा देंगे। लेकिन जब इस्तीफा दिया, तो यह खनन लाइसेंस मुद्दे के कारण नहीं था, बल्कि कथित तौर पर 8.5 एकड़ जमीन खरीदने के कारण था, जिसे विधायक विनोद सिंह के अनुसार खरीदा नहीं जा सकता था।

हेमंत का संकट से निपटना

इस प्रकरण का सबसे महत्वपूर्ण पहलू जांच एजेंसी और मीडिया दोनों के भारी दबाव के बावजूद पूर्व मुख्यमंत्री का संवेधानिक तरीके से हालात फ़ेस करना और अपने हिसाब से चिजे तय करना है।

गिरफ्तार होने से पहले हेमंत ने अपने आवास पर दो बार ईडी अधिकारियों से मुलाकात की।

लेकिन अब झारखंड में बड़ा सवाल घूम रहा है। क्या पूर्व मुख्यमंत्री हेमंत सोरेन की गिरफ्तारी और तीन साल तक चले पूरे प्रकरण ने शिबू सोरेन के बेटे को राज्य में एक बड़ा नेता बना दिया? झामुमो के कार्यकारी अध्यक्ष ने जिस तरह से संकट को संभाला, उसने राजनीतिक पर्यवेक्षकों को प्रभावित किया है।

हेमंत दिल्ली के लिए रवाना हो गए और ईडी अधिकारी राष्ट्रीय राजधानी में उनका पता नहीं लगा सके। बाद में वह रांची स्थित अपने आवास पर उपस्थित हुए। हेमंत ने फ्लाइट का इस्तेमाल नहीं किया और कार से राज्य की राजधानी पहुंचे। इसके बाद वह न केवल ईडी के सामने पेश हुए बल्कि राज्यपाल को व्यक्तिगत रूप से अपना इस्तीफा सौंप दिया।

बाद में हेमंत ने एक पत्र जारी कर गठबंधन के नेता चंपई सोरेन का नाम सुझाया और झारखंड के लोगों के लिए एक वीडियो संदेश साझा किया। विधायकों से मुलाकातों के दौरान और ईडी की हिरासत में रहने के दौरान उनकी मुस्कुराती हुई तस्वीरें शेयर की गई।

मुख्यमंत्री हेमंत सोरेन की गिरफ्तारी झारखंड चंपई सोरेन
चंपई सोरेन

रांची के पत्रकार रवि प्रकाश ने हेमंत सोरेन का वीडियो संदेश ट्वीट करते हुए लिखा कि यह निवर्तमान मुख्यमंत्री का बहुत ही कामयाब कदम है, जो उन्हें उनकी छवि से बड़ा बनाता है।

गिरफ़्तारी के बाद, अगर कुछ लोग उनकी स्थिति का मज़ाक उड़ा रहे थे, तो उनके पक्ष में एक और कहानी चल रही थी जिसमें कहा गया था कि वह इंडिया के कई नेताओं की तरह भाजपा के सामने नहीं झुके और हेमंत सोरेन सरकार ने अपने चार कामों की सूची बनाई- वर्ष कार्यकाल।

वंशवाद की राजनीति का आरोप मिटा दिया

चंपई सोरेन को नया नेता नियुक्त करने के फैसले को एक रणनीतिक कदम के तौर पर देखा जा रहा है। विशेष रूप से, भारतीय जनता पार्टी के विपक्षी नेताओं ने हेमंत की पत्नी कल्पना सोरेन को उनके उत्तराधिकारी के रूप में सुझाया था।

उनके आवास में जबरन घुसने के आरोप में सीआरपीएफ कर्मियों के खिलाफ प्राथमिकी दर्ज की गई थी।

“मामला निराधार है और इसकी जानकारी हेमंत सोरेन को है। वह मानसिक और शारीरिक रूप से बहुत आश्वस्त हैं,” झारखंड विधानसभा के वरिष्ठ विधायकों में से एक, विनोद सिंह ने ईन्यूज़रूम को बताया।

व्यापक संदर्भ में बोलते हुए, सिंह ने कहा, “भ्रष्टाचार कोई मुद्दा नहीं है। हकीकत तो यह है कि जो बीजेपी के साथ है, उसे भ्रष्टाचार मुक्त माना जाता है और अगर कोई बीजेपी के साथ नहीं जाता, तो उसे भ्रष्ट कहा जाता है।”

चूँकि लोकसभा चुनाव केवल कुछ महीने दूर हैं, और इंडिया ब्लॉक के कई मुख्यमंत्रियों को इसी तरह की स्थिति का सामना करना पड़ सकता है, इंडिया में विश्वास जगाने के लिए हेमंत सोरेन की रणनीति की कहानी बताई और दोहराई जा सकती है।

 

ये इंग्लिश में प्रकाशित स्टोरी का अनुवाद है।

Arrested but Unbroken: Hemant Soren’s Defiant Resignation, A Lesson for INDIA Leaders

0

[dropcap]A[/dropcap]fter a day without any government, Jharkhand got its 12th chief minister, when senior Jharkhand Mukti Morcha legislator Champai Soren took oath on Friday. The Champai-led Gathbandhan government will prove its majority on Monday. Now it is almost certain that even after the arrest of Hemant Soren, the gathbandhan government will continue in the state. Despite all the challenges it faced, the alliance may complete its 5-year tenure.

But now the bigger question doing the rounds in Jharkhand is: Did the arrest of former chief minister Hemant Soren and the entire three-year-long episode make the son of Shibu Soren a taller leader in the state? The way JMM’s executive president handled the crisis has impressed political observers.

The crisis on the chief ministerial post began three years back when allegations were made about the mining lease license obtained by Hemant Soren as chief minister. Since then it was said that Soren would lose his chair. But when Soren resigned, it was not because of a mining license issue but allegedly buying 8.5 acres of land, which according to legislator Vinod Singh, could not be purchased.

Soren’s handling of the crisis

The most significant aspect of this episode is the former chief minister’s defiant stance despite immense pressure from both the investigating agency and the media.

Before getting arrested, Soren met ED officials twice at his residence.

hemant soren jharkhand india champai soren
Champai Soren taking oath as Jharkhand chief minister | Courtesy: X/ChampaiSoren

Soren left for Delhi and ED officials could not trace him to the national capital. He later appeared at his residence in Ranchi. Soren did not use a flight and reached the state capital by car. He then not only appeared before the ED but handed over his resignation personally to the Governor.

Later, Soren issued a letter suggesting the name of the leader of the gathbandhan, Champai Soren, and shared a video message for the people of Jharkhand. His smiling picture during the meetings and while being in ED custody were shared.

A Ranchi-based journalist, Ravi Prakash, tweeted the video message of Hemant Soren and wrote that it was a very sharp move by the outgoing chief minister, which makes him taller than his image.

After the arrest, if some were making fun of his situation, there was another narrative going on in his favour saying that he did not bow before the BJP like many leaders of India and the list of work the Hemant Soren government did in its four-year tenure.

Wiped the dynasty politics allegation

The decision to appoint Champai Soren as the new leader is seen as a strategic move. Notably, opposition leaders from the Bharatiya Janata Party had suggested Kalpana Soren, Hemant’s wife, as his successor.

An FIR was registered against CRPF personnel for forcibly entering his residence.

“The case is baseless, and Hemant Soren is aware of it. He is very confident mentally and physically,” one of the senior legislators in the Jharkhand assembly, Vinod Singh, told eNewsroom.

Speaking on the broader context, Singh added, “Corruption is not an issue. The reality is, whoever is with the BJP is considered corruption-free, and if one does not go along with the BJP, he is termed corrupt.”

As the Lok Sabha election is only a couple of months away, and many INDIA block chief ministers may face a similar situation, Hemant Soren’s story of defiance may be told and retold to infuse confidence in the INDIA. 

 

বিলম্বের পরে, রাজ্যপাল চম্পাই সোরেনকে ঝাড়খণ্ডে সরকার গঠনের জন্য ডাকেন

রাঁচি: চম্পাই সোরেন রাজ্যে সরকার গঠনের জন্য ঝাড়খণ্ডের রাজভবন থেকে মধ্যরাতে ডাক পেয়েছিলেন।

বুধবার, যখন এটা স্পষ্ট হয়ে গেল যে এনফোর্সমেন্ট ডিরেক্টরেটের আধিকারিকরা হেমন্ত সোরেনকে ছয় ঘণ্টার প্রশ্ন-উত্তর রাউন্ডের পরে গ্রেপ্তার করবে, হেমন্ত সোরেন পদত্যাগ করেন এবং শীঘ্রই চম্পাই সোরেন 43 জন বিধায়কের স্বাক্ষর নিয়ে সরকার গঠনের দাবি করতে রাজভবনে পৌঁছান।

যদিও রাজ্যপাল সিপি রাধাকৃষ্ণান বিধায়কদের সঙ্গে দেখা করেননি এবং তাদের খালি হাতে ফিরতে হয়েছে।

বৃহস্পতিবার, রাজ্যপাল চম্পাই সোরেন দলকে বিকেল 5.30 টায় দেখা করতে ডেকেছিলেন। গাঠবন্ধন বিধায়করা রাজভবনে যাওয়ার আগে ৪৩ জন বিধায়কের একটি ভিডিও প্রকাশ করেন।

80 আসনের ঝাড়খণ্ড বিধানসভায়, সরকার গঠনের জন্য 41 সংখ্যাগরিষ্ঠতার চিহ্ন। রাজ্যপালের কাছে চম্পাই সোরেনের চিঠিতে ৪৭ জন বিধায়কের সমর্থন এবং ৪৩ জন বিধায়কের শারীরিক উপস্থিতির কথা উল্লেখ করা হয়েছে।

কিন্তু, গভর্নর গাঠবন্ধন বিধায়কদের সরকার গঠনের আমন্ত্রণ জানাননি। পরে, শিকারের ভয়ে, বেশ কয়েকজন বিধায়ককে ফ্লাইটে হায়দরাবাদে পাঠানো হয়েছিল।

যাইহোক, সোশ্যাল মিডিয়া ব্যবহারকারীরা থেকে শুরু করে সাংবিধানিক বিশেষজ্ঞরা গভর্নর রাধাকৃষ্ণানের সমালোচনা করছেন যে হেমন্ত সোরেনের পদত্যাগের 24 ঘন্টা পরেও সরকার গঠনের জন্য গণবন্ধন বিধায়কদের ডাকা হয়নি এবং সরকার ছাড়াই রাজ্য কাজ করছে, তাকে এটি করতে বাধ্য করেছে, অনেকে বিশ্বাস করেন।

মুখ্যমন্ত্রী পদপ্রার্থী চম্পাই সোরেন

ঝাড়খণ্ড মুক্তি মোর্চা দ্বারা বিধায়কদের নেতা হিসাবে সারাইকেলা বিধায়ককে বেছে নেওয়ার পরামর্শ সোরেন পরিবারের পাশাপাশি বিরোধী নেতাদের সমালোচনাকে নীরব করেছে। যেহেতু এটা স্পষ্ট ছিল যে হেমন্ত সোরেনকে পদত্যাগ করতে হবে, তাই ভারতীয় জনতা পার্টির নেতারা নিজেরাই মুখ্যমন্ত্রী হিসেবে শপথ নেওয়ার জন্য কল্পনা সোরেনের নাম প্রস্তাব করছিলেন।

কিন্তু চম্পাই গাঠবন্ধন বিধায়কদের নেতা হয়ে উঠলে, এটি বিজেপিকে চুপ করে দেয়, যারা সোরেন পরিবারের দ্বারা রাজবংশের রাজনীতিকে কাঁদায়। এই পদক্ষেপ জেএমএমের ঐক্যকেও শক্তিশালী করেছে।

“ঝাড়খণ্ডে সরকার গঠনের জন্য প্রয়োজনীয় চম্পাই সোরেনের দলে যথেষ্ট বিধায়ক রয়েছে। লোবিন হেমব্রমের মতো বিধায়ক, যারা আগে কল্পনা সোরেনের নাম সিএম পদের জন্য প্রস্তাব করায় খুশি ছিলেন না, তারা এখন গাথবন্ধন দলে যোগ দিয়েছেন,” বিনোদ সিং, সিপিআইএমএল বিধায়ক, যিনি চম্পাই সোরেন সরকারকে সমর্থনও বাড়িয়েছেন, ই-নিউজরুমকে বলেছেন।

 

এটি ইংরেজিতে প্রকাশিত প্রতিবেদনের একটি অনুবাদ

देरी के बाद राज्यपाल ने झारखंड में सरकार बनाने के लिए चंपई सोरेन को बुलाया

0

रांची: चंपई सोरेन को राज्य में सरकार बनाने के लिए झारखंड के राजभवन से आधी रात को फोन आया।

बुधवार को जब छह घंटे तक सवाल-जवाब के दौर के बाद यह साफ हो गया कि प्रवर्तन निदेशालय के अधिकारी हेमंत सोरेन को गिरफ्तार कर लेंगे, तो हेमंत सोरेन ने इस्तीफा दे दिया और इसके तुरंत बाद 47 विधायकों के हस्ताक्षर के साथ चंपई सोरेन सरकार बनाने का दावा करने राजभवन पहुंच गये।

हालांकि, राज्यपाल सीपी राधाकृष्णन ने विधायकों से मुलाकात नहीं की और उन्हें खाली हाथ लौटना पड़ा।

गुरुवार को राज्यपाल ने चंपई सोरेन टीम को शाम 5.30 बजे मिलने के लिए बुलाया. राजभवन जाने से पहले गठबंधन विधायकों ने 43 विधायकों का एक वीडियो जारी किया।

80 सीटों वाली झारखंड विधानसभा में सरकार बनाने के लिए बहुमत का आंकड़ा 41 है। राज्यपाल को लिखे चंपई सोरेन के पत्र में 47 विधायकों के समर्थन और 43 विधायकों की शारीरिक उपस्थिति का जिक्र है।

लेकिन, राज्यपाल ने गठबंधन विधायकों को सरकार बनाने के लिए आमंत्रित नहीं किया था। बाद में खरीद-फरोख्त के डर से कई विधायकों को फ्लाइट से हैदराबाद भेजा गया।

हालाँकि, सोशल मीडिया उपयोगकर्ताओं से लेकर संवैधानिक विशेषज्ञों तक ने हेमंत सोरेन के इस्तीफे के 24 घंटे बाद भी गठबंधन विधायकों को सरकार बनाने के लिए नहीं बुलाने और राज्य में सरकार के बिना काम करने के लिए राज्यपाल राधाकृष्णन की आलोचना की, जिससे उन्हें ऐसा करना पड़ा, ऐसा कई लोगों का मानना ​​है।

चंपई सोरेन मुख्यमंत्री पद के उम्मीदवार के तौर पे

झारखंड मुक्ति मोर्चा और हेमंत सोरेन द्वारा सरायकेला विधायक को विधायकों का नेता चुनने से सोरेन परिवार के आलोचकों के साथ-साथ विपक्षी नेताओं को भी चुप करा दिया है। चूंकि यह स्पष्ट था कि हेमंत सोरेन को इस्तीफा देना होगा, इसलिए भारतीय जनता पार्टी के नेता खुद मुख्यमंत्री के रूप में शपथ लेने के लिए कल्पना सोरेन का नाम सुझा रहे थे।

लेकिन जैसे ही चंपई गठबंधन विधायकों के नेता बने, इसने भाजपा को चुप करा दिया, जो सोरेन परिवार द्वारा वंशवाद की राजनीति का रोना रोते हैं। इस कदम से झामुमो की एकता भी मजबूत हुई।

“झारखंड में सरकार बनाने के लिए चंपई सोरेन की टीम में पर्याप्त विधायक हैं। लोबिन हेम्ब्रोम जैसे विधायक, जो पहले सीएम पद के लिए कल्पना सोरेन का नाम सुझाए जाने से खुश नहीं थे, अब गठबंधन टीम में शामिल हो गए हैं,” सीपीआईएमएल विधायक विनोद सिंह, जिन्होंने चंपई सोरेन सरकार को भी समर्थन दिया है, ने ईन्यूजरूम को बताया।

 

ये इंग्लिश में प्रकाशित ख़बर का अनुवाद है।

After Delay, Governor Calls Champai Soren to Form Government in Jharkhand

0

Ranchi: Champai Soren got a Midnight call from Raj Bhavan, Jharkhand to form a government in the state.

On Wednesday, when it became clear that Enforcement Directorate officials would arrest Hemant Soren after six hours of questions-answer round, Hemant Soren resigned and soon after Champai Soren with the signature of 43 legislators reached Raj Bhavan to claim to form government.

However, Governor CP Radhakrishnan did not meet the MLAs and they had to return empty-handed.

On Thursday, the governor called the Champai Soren team at 5.30 pm to meet. The gathbandhan legislators, before going to Raj Bhavan, released a video of 43 MLAs.

In the 80-seat Jharkhand assembly, 41 is the majority mark to form a government. Champai Soren’s letter to the governor mentioned the support of 47 MLAs and the physical presence of 43 legislators.

But, the governor had not invited the gathbandhan MLAs to form the government. Later, fearing poaching, several legislators were sent to Hyderabad by the flight.

However, from social media users to constitutional experts criticizing Governor Radhakrishnan for not calling gathbandhan MLAs to form a government even after 24 hours of Hemant Soren’s resignation and the state being function without a government, made him to do so, believe many. 

Champai Soren as chief ministerial candidate

The suggestion to choose Saraikela MLA as the leader of legislators by Jharkhand Mukti Morcha has silenced the critiques of Soren family as well as oppsition leaders. Since it was obvious that Hemant Soren would have to resign, Bharatiya Janata Party leaders were themselves suggesting the name of Kalpana Soren to be sworn in as the chief minister.

But as Champai becoming the leader of the gathbandhan legislators, it silenced the BJP, who cry dynasty politics by Soren family. The move also strengthened JMM’s unity. 

“There are enough legislators in the team of Champai Soren, required to form a government in Jharkhand. MLAs like Lobin Hembrom, who was earlier not happy with the name of Kalpana Soren being suggested for the CM position, have now joined the Gathbandhan team,” Vinod Singh, the CPIML legislator, who has also extended support to Champai Soren government told eNewsroom.

আধিপত্য থেকে হতাশার দিকেঃ হায়দ্রাবাদ অবমাননার পর ভারতের কঠিন পরীক্ষা

0

[dropcap]প্রা[/dropcap]য়শই বলা হয় যে, আত্মবিশ্বাস থাকা একটি গুরুত্বপূর্ণ বৈশিষ্ট্য, কিন্তু অতিরিক্ত আত্মবিশ্বাস এড়িয়ে চলা প্রয়োজন! এটি ভারতীয় টিম ক্রিকেট দলের প্রেক্ষাপটে অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক, যাদের সদস্যরা সফরকারী ইংলিশ দলের ‘বাজবল’ কৌশলকে প্রত্যাখ্যান করেছিল। সিরিজের আগে, অনেক ভারতীয় খেলোয়াড় দাবি করেছিলেন যে ভারতের টার্নিং ট্র্যাকে আক্রমণাত্মক ব্যাটিংয়ের অভিপ্রায় কাজ করবে না এবং ইংল্যান্ডের ব্যাটসম্যানদের বেঁচে থাকার জন্য আরও ভাল উপায় অবলম্বন করতে হবে, জিততে দিন! কিন্তু এখন, জোয়ারটি ইন্ডিয়ার বিরুদ্ধে পরিণত হয়েছে যারা একটি গুরুত্বপূর্ণ 5 ম্যাচের টেস্ট সিরিজে 1-0 ব্যবধানে পিছিয়ে রয়েছে, যার বিজয়ী পরের বছর বিশ্ব টেস্ট চ্যাম্পিয়নশিপের (ডব্লিউটিসি) ফাইনালে জায়গা পাওয়ার জন্য গুরুত্বপূর্ণ নির্ধারক হবে।

ইংল্যান্ড বনাম ভারতীয় টিম

মজার বিষয় হল, হায়দ্রাবাদে টেস্ট ম্যাচের প্রথম দুই দিনে ভারত আধিপত্য বিস্তার করেছিল। যে পিচটিকে র্যাগিং টার্নারের মতো দেখাচ্ছিল, সেখানে ইংরেজ ব্যাটসম্যানরা টসে জিতে ব্যাটিং করে মাত্র 246 রানে অলআউট হয়ে যান। তাদের অধিনায়ক বেন স্টোকসই একমাত্র খেলোয়াড় যিনি 70 রানের ইনিংস খেলে কিছুটা প্রতিরোধ গড়েন। এরপর ভারতীয়রা প্রথম দিনের খেলা শেষ হওয়া পর্যন্ত প্রতি ওভারে 6-এর বেশি রান করে দর্শকদের উপর দুর্দশাকে চাপিয়ে দেয়।

দ্বিতীয় দিনেও ভারতীয় ব্যাটসম্যানরা দ্রুত রান তুলতে থাকেন। কিন্তু ঠিক এখানেই ভারত একটি কৌশল হারিয়েছে। চারদিকে যশস্বী জয়সওয়াল, কে এল রাহুল এবং রবীন্দ্র জাদেজার অবদান ছিল, যাদের সবাই 80-এর দশক পেয়েছিল, কেউই বড় স্কোর করতে পারেনি। ম্যাচের পর ভারতীয় দলের প্রধান কোচ রাহুল দ্রাবিড় বলেন, প্রথম ইনিংসে দলের অন্তত 70-80 রান বেশি পাওয়া উচিত ছিল, যা ধীরগতির পিচে একটি টার্নিং পয়েন্ট হয়ে ওঠে।

ইংল্যান্ড বনাম ভারতীয় টিম, ভারত 436 রানে অলআউট হলেও 190 রানের উল্লেখযোগ্য লিড পেয়েছিল। ভক্ত এবং বিশেষজ্ঞরা একইভাবে অনুভব করেছিলেন যে খেলাটি শেষ হয়ে গেছে যখন দ্বিতীয় ইনিংসেও ইংল্যান্ড 5 উইকেটে 163 রান করে, তখনও 27 রানে পিছিয়ে ছিল এবং প্রথম ইনিংসের রক্ষক স্টোকস অশ্বিনের সৌন্দর্যে আউট হয়েছিলেন! অলি পোপের যদিও অন্য চিন্তা ছিল কারণ তিনি তাঁর স্ট্রোক খেলার মাধ্যমে ভারতীয় স্পিনারদের বাঁশ দিয়েছিলেন। তাঁর সুইপ এবং রিভার্স সুইপ তাঁর প্রতিরক্ষায় পরিণত হয়েছিল এবং তিনি নিজের ইচ্ছায় স্কুপ করেছিলেন! শেষ পর্যন্ত, তাঁর ইনিংস 196 রানে শেষ হয় কিন্তু ক্ষতি হয়ে যায় এবং ভারত শেষ পর্যন্ত তাড়া করতে গিয়ে হেরে যায়।

সাম্প্রতিক সময়ে এটি প্রায়শই ঘটছে এবং দ্বিতীয় ইনিংসে স্পিন-এর বিরুদ্ধে ভারতীয় ব্যাটসম্যানদের সংগ্রাম এখন সুপরিচিত। দ্বিতীয় ইনিংসে ইংল্যান্ডকে বিশাল স্কোর করতে দেখার পর নিশ্চিত হওয়া থেকে অনেক দূরে, ভারতীয় ব্যাটসম্যানরা তাদের দৃষ্টিভঙ্গিতে ভীতু এবং অস্থায়ী ছিল। ফলাফলটি ছিল একটি হতাশাজনক পরাজয় যা অনেকেই আশা করেননি। জয়ের ব্যবধান আরও বড় হতে পারত যদি এটি নিম্নক্রমের জন্য না হত কারণ ভারতের শেষ 3 উইকেট 83টি গুরুত্বপূর্ণ রান তুলেছিল।

ইংল্যান্ড বনাম টিম ইন্ডিয়া টেস্ট ক্রিকেট বিশ্ব টেস্ট চ্যাম্পিয়নশিপ
দ্বিতীয় টেস্টের আগে ভারতীয় দলের কোচ রাহুল দ্রাবিড়। সৌজন্যেঃ এক্স/@BCCI

দ্বিতীয় টেস্টের দিকে এগিয়ে যাওয়ার সময়, কিছু মূল খেলোয়াড়ের চোটের কারণে ভারতের সমস্যা আরও বেড়েছে। কে এল রাহুল ও রবীন্দ্র জাদেজা পরের টেস্ট থেকে ছিটকে যাওয়ায় ভারতীয় শিবিরে একটি ছোট নির্বাচন সংকট তৈরি হয়েছে। বিকল্প হিসাবে, নির্বাচকরা স্পিনার সৌরভ কুমার এবং ওয়াশিংটন সুন্দরকে ডাকেন কিন্তু জাডেজার শূন্যতা একটি অনন্য চ্যালেঞ্জ তৈরি করে।

জাডেজার অনুপস্থিতি ব্যাটিং ও বোলিং উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবধান তৈরি করে, যার ফলে প্রতিস্থাপন নির্বাচন একটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তে পরিণত হয়। কুলদীপ যাদব এবং সৌরভ কুমার বোলিং বিভাগে নির্ভরযোগ্যতার প্রস্তাব দিলেও বাঁ-হাতি ব্যাটসম্যান হিসেবে সুন্দরের দক্ষতা একটি ভিন্ন মাত্রা উপস্থাপন করে। এই পরিস্থিতিতে বিশেষজ্ঞ বোলার এবং অলরাউন্ডার নির্বাচনের মধ্যে সূক্ষ্ম ভারসাম্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ হয়ে ওঠে।

ভারত সরফরাজ খানকেও বেছে নিয়েছে, যিনি দীর্ঘদিন ধরে জাতীয় নির্বাচনের দরজায় কড়া নাড়ছিলেন। বেশ কয়েকজন প্রাক্তন ক্রিকেটার দলে তাঁর অন্তর্ভুক্তির বিষয়ে সোচ্চার হয়েছেন এবং অনেক উদযাপনের টুইটগুলি প্রতিফলিত করে যে অবশেষে একটি ন্যায়সঙ্গত সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়েছে। তাঁর ঘরোয়া গড় যা 70-এর কাছাকাছি, তার মধ্যে মাত্র 45 ম্যাচে 14টি সেঞ্চুরি রয়েছে।

প্লেয়িং ইলেভেনে অন্তর্ভুক্তির জন্য সরফরাজকে পাতিদারের সঙ্গে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করতে হবে, যিনি ইতিমধ্যেই বিরাট কোহলির পরিবর্তে দলে ছিলেন। যদিও পাতিদারের অন্তর্ভুক্তির সম্ভাবনা বেশি বলে মনে হচ্ছে, তবে সরফরাজ খানের সাম্প্রতিক দুর্দান্ত ফর্ম নিয়ে প্রশ্ন উঠেছে কারণ তিনি ইংল্যান্ড লায়ন্সের বিপক্ষে শেষ ম্যাচে 161 রান করেছিলেন। ব্যাটিংয়ের গভীরতার প্রয়োজনীয়তা উভয় খেলোয়াড়ের জন্য বিবেচনার ইঙ্গিত দেয়, পাটিদারের বড় ম্যাচের মেজাজ এবং সরফরাজের দ্রুত স্কোর করার ক্ষমতা কাজে আসে।

টিম ইন্ডিয়া যে কম্বিনেশন নিয়ে এগিয়ে যাক না কেন, ভক্তরা আশা করবেন যে তরুণ নিয়োগগুলি টেস্টের ফলাফলে ইতিবাচক পরিবর্তন আনবে। এই সিরিজটি ভারতের জন্য গুরুত্বপূর্ণ কারণ একটি জয় তাদের ডব্লিউটিসি ফাইনালের এত কাছে নিয়ে যাবে। এর মধ্যে, 2025 সালের শুরুতে ভারতকে অস্ট্রেলিয়া সফরের জন্যও লড়াই করতে হবে।

এই প্রেক্ষাপটে, দ্বিতীয় টেস্টটি কৌশল এবং অভিযোজনযোগ্যতার একটি আকর্ষণীয় প্রতিযোগিতা হওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয়। ভারতীয় ভক্তরা যে বিষয়টি মনে রাখতে পারেন তা হল ইংল্যান্ড তাদের শেষ সফরেও প্রথম টেস্টে ভারতকে হারিয়েছিল। তবে ভারত 3-1 ব্যবধানে সিরিজ জিতেছে। এখন, দলের এমন একটি ভারসাম্য খুঁজে বের করার ক্ষমতা যা ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ দেয় এবং খেলার অবস্থার সাথে সামঞ্জস্য করে বিশাখাপত্তনমে বুদ্ধির গুরুত্বপূর্ণ যুদ্ধের ফলাফল গঠনে সহায়ক হবে!

 

এটি ইংরেজিতে প্রকাশিত প্রতিবেদনের একটি অনুবাদ