Zubeen Garg was more than Assam’s beloved singer—he was a cultural icon who defended his native language, stood at the…